(2023.9.2 Vatican News By Lisa Zengarini)
1日にモンゴル入りされた教皇フランシスコは、時差調整を終えた2日朝、首都ウランバートル市内での歓迎式典の後、大統領府に向かわれ、フレシュク大統領を表敬訪問され、国家宮殿で同国の政府、民間の代表や外交団との集会に大統領と共に参加された。
集会での挨拶で教皇は、世界平和促進におけるモンゴルの積極的な役割を称賛されるとともに、モンゴルの”小さな”カトリック教会共同体がこの国の豊かな社会の構築に貢献していることを強調された。
挨拶の中で教皇はまず、モンゴルという広大な遊牧国家を、「友情の巡礼者」として旅する喜びを表明され、「モンゴルとバチカンとの現代での外交関係はまだ30年しか経っていませんが、最初の接触はモンゴル帝国時代の13世紀に遡ります」と指摘されたうえで、 「私はその戸口に立つ友愛の巡礼者。喜びに満ちた心と、あなたの前で人間的に豊かになることを望みながら、静かにあなたがたの所にところへやって来ました」と述べられた。
＊「モンゴルの遊牧民の伝統は神の創造物への配慮の模範」
続いて教皇は、伝統的なモンゴルの円形のテント—ゲル—に象徴される、この国の歴史ある遊牧民の伝統に触れ、「何世代にもわたって牧畜や農園経営を経て成熟したモンゴル人の『土着の知恵』は、キリスト教徒が価値を置くものに感謝し、注意深く育て、神の創造、そして、責任ある環境政策を反映する配慮と先見性の文化をもって、人類を荒廃させる動きと闘うのに役立ちます」と強調。さらに、モンゴルの土俗宗教の伝統的なビジョンと、仏教哲学から受け継がれた、すべての生き物に対する敬意が、地球を保護し、保存するための緊急の取り組みに、大きな貢献をすることができます」と付け加えられた。
＊伝統と現代性
また「ゲルは『伝統と現代性の価値ある”結婚”』を象徴している、と指摘され、「それと同じように、皆さんは特にここ数十年、『開発と民主主義』という世界規模の大きな課題に直面しながらも、自らのルーツを守り続けて来られました。それはモンゴルの人々の継続性の証しです」と語られた。
