（2020.5.1 カトリック・あい）
韓国カトリック司教協議会が4月27日に発表した2019年版韓国カトリック統計によると、同年のカトリック信徒数は591万4669人で同国の総人口に占める割合は11.1％、前年比増加率は0.8％でほぼ横ばいとなった。
韓国のカトリック信徒の年間増加率は、最近では教皇が来韓された2014年が2.2％となったが、その後は毎年、縮小している。信徒の男女比は、男性42.8％、女性57.2％。年齢別の比率は、65歳以上が20.5％を占め、55～59歳が9.5％、60～64歳が9.2％、50～54歳が8.6％、45～49歳と19歳以下がいずれも8.5％。
19歳以下の信徒が前年に比べて約5パーセント減る一方、65歳以上は約6％増えており、高齢化傾向が明確になっている。そうした傾向は一般信徒だけでなく、聖職者にも見られ、65歳以上の司祭の比率は2012年の9.4%から2019年は14％に増えている。
全国の聖堂の数は、前年より9つ増えて1,756だが、公所*は昨年より20減って709だ。（訳者注：韓国で「公所」とはカトリックの宗教施設。聖堂より信者数が少なく、多くの公所には司祭が常駐しておらず、普段は公所会長を中心に公所礼拝を行い、定期的に司祭が訪問する時だけミサを奉げる所を、「聖堂」と区別している）
聖職者は、枢機卿2人、司教42人、司祭5,480人(うち韓国人5,333人、外国人147人)で、前年に比べて92人増え、教区、修道会、宣教会の中で宣教会の司祭数には変動がなかった。
神学生の数は1,209人で、前年に比べて64人減り、約10年前の2010年に比べると27.8％の大幅減少となった。
修道者は男女合計で169の修道会に1万1753人。男子修道会は48で、前年より2つ増え、修道者1594人、女子修道会は前年と同じ121の修道会に1万159人。修練者は男子97人、女子255人で、男子修練者が前年に比べて7人増えたが、女子修道者は32人減り、長期的な減少傾向が続いている。
秘跡の統計を見ると、受洗者は8万1039人で前年より134人増、男女別では男性が増える一方、女性は減った。婚姻の秘跡を受けた者は1万3878人で、前年に比べ289件減少。信徒同士の婚
姻は37.2％、非信徒との婚姻は62.8％。2010～2019年の韓国全体の婚姻の比率が26.7％減少したが、教会での婚姻も30.6％減少した。
主日ミサに参加する信徒の比率は前年と同じ18.3％。
（翻訳「カトリック・あい」高橋哲夫）
