比叡山宗教サミット30周年「世界宗教者平和の祈りの集い」教皇がメッセージ

 (2017.8.4 京都新聞)比叡山宗教サミットの開催30周年を記念し、宗教、宗派を超えて宗教者が対話し、平和の実現を目指す「世界宗教者平和の祈りの集い」が3日、京都市左京区の国立京都国際会館で開幕した。海外18カ国24人の宗教者を含む計2000人が参加し、4日まで2日間、宗教の果たす役割の重要性を確認し合う。

 宗教サミットは1987年、故山田恵諦(えたい)天台座主の呼び掛けで開かれた。その後10年ごとに、海外の宗教者を招いて大規模な集いを催してきた。

 開会式では、国内と海外からキリスト教、イスラム教、仏教、ユダヤ教、ヒンズー教、ゾロアスター教の指導者ら計約50人がメインホールの壇上に並んだ。主催した日本宗教代表者会議事務総長の杜多道雄(とだどうゆう)・天台宗宗務総長は、「宗教者同士が互いの誤解を乗り越えるために対話し協調しあうことが、世界平和と成熟した共生社会の実現につながることを世界に発信したい」とあいさつ。ローマ法王と世界仏教徒連盟会長、世界イスラム連盟事務総長のメッセージが読み上げられた。

 基調講演では、明石康・元国連事務次長と、ウィリアム・ベンドレイ世界宗教者平和会議国際事務総長が話した。明石氏は「多くの分裂と大きな憎悪の存在する現代社会を乗り越えるには、胸襟を開き、対話の場を広げる地道な努力しかない」と話した。

 夜には山科区の将軍塚青龍殿でグレゴリオ聖歌と天台声明、イスラムの聖典コーランの詠唱があり、平安時代から続く「不滅の法灯」の分灯がともる中、宗教者約300人が「鎮魂の祈り」をささげた。4日午前は分科会があり、午後に会場を大津市の天台宗総本山・延暦寺に移して開催される。

教皇フランシスコがメッセージ

(2017.8.3 Vatican Radio)比叡山宗教サミットの開催30周年を記念する「世界宗教者平和の祈りの集い」にあたり、教皇フランシスコがメッセージを送った。

 メッセージは、集いに参加した香港の名誉司教、ジョン・トン・ホン枢機卿が代読、その中で教皇は「様々な宗教的伝統をお持ちの代表の方々に心からのご挨拶をいたします」と前置きしたうえで、「この祈りの集いが、世界の人々の対話と友情の精神を高める特別な手立てとなることに貢献し、私たち人類家族の中で平和のための新しい道を開くために、世界中の宗教を信じる方々がともに働くことができますように」と期待を述べられた。

 さらに、「私たちが平和への努力を奮い立たせ、続けることができますように。そのことが、私たちの間で、人間としての互いの敬意を深め、愛のきづなを強め、公正な関係と兄弟姉妹としての連帯を強めていく断固とした努力をするように励ましてくれるからです」と祈られた。

 (翻訳「カトリック・あい」南條俊二)

このエントリーをはてなブックマークに追加
2017年8月4日