Educafro activists attenting World Youth Day in Lisbon, Portugal, Aug. 1-6, 2023. (Credit: Photo courtesy Educafro.)

(2023.8.9 Crux  Contributor  Eduardo Campos Lima)

　サンパウロ 発– 8月1日から6日までポルトガルのリスボンで開かれた世界青年の日（WYD)大会に（ポルトガルの植民地にされていた）ブラジルから参加した黒人のグループが帰国後の9日、大会に参加していた若者たちから人種差別的な攻撃を受けことを明らかにした。

　彼らが8月4日に撮影したビデオには、ブラジルの国旗を掲げたマルコリーノ・ビエイラ氏とすれ違う際に、白人の若者たちが猿の鳴き声を真似して、彼を揶揄している様子が映っている。

　ビエイラ氏は語る。「町の中を私たちのグループと歩いていたのですが、道に迷い、グループからはぐれてしまった。気が付くと、白人の若者たちに囲まれており、私を見て笑い、猿の鳴き声を真似したのです。スペインでの試合中に様々な人種差別的攻撃を受けたブラジルの黒人サッカー選手、ビニ・ジュニアとミリトンの名前を叫ぶ人もいました」。

　「私はポルトガル語以外の言語を話せないので、手振りで、彼らの振る舞いが何を意味するのか尋ねようとしました。すると、 彼らはすぐに私を取り囲みました。身の危険を感じ、近くの店に逃げ込んだのです」。　

　「このことを私は警察に届けようとしました。WYDのボランティアに相談しましたが、警察に届けるのを助けようとはしてくれなかった。むしろ、届けるのを思いとどまらせようとしている、と感じました。警察も届を受け付けてくれはしましたが、ビデオのコピーを提出することは求められず、この問題がどのように扱われたのか分からないままです」。

　29歳のビエイラ氏は、ブラジルがポルトガルの植民地だった時代にアフリカから奴隷として連れて来られ、逃亡した人々の共同体の流れをくむ”quilombola community”のメンバー。WTDリスボン大会には、フランシスコ会修道士のデビッド・サントス神父が設立したブラジルでの黒人の教育の権利を求める非政府組織Educafroの活動家たちと参加した。

　両親はカトリック教徒だが、自身はアフリカの伝統宗教を基礎にしたブラジルの民間信仰、Candombleの信奉者だ。リスボン滞在中は、郊外の小教区で受け入れられ、自分の人生と霊性について語ることができた。「ほとんどが、地元の人たちで、私の話を、敬意を持って聴いてくれました。彼らに歓迎されていると感じました」と語るビエイラ氏だが、大会そのものの場では、外国のグループから、たくさんの敵意にさらされた、という。

　ブラジルからの彼のグループは、 quilombolasのメンバーや黒人活動家、性同一障害者などで構成されていたが、メンバーの医師、ギルマー・サントス氏によると、大会初日の1日、グループが欧州の参加者たちに取り囲まれ、『泥棒』と罵声を浴びせられた。「その場所はとても混雑していて、歩くのに苦労していたのですが、突然、『お前たちの中にスリがいる』と叫んだのです。集団暴行を受けるのでは、と不安を感じました」。性同一障害の友人も、大会中、毎日のように嫌がらせを受けていた。「ある時、若い男性のグループがそばに来て、『お前は男だ。ここには居場所がないぞ』と言って、暴力を振るいそうになり、逃げざるを得なかった」という。　
　

ツイート