鄭暁君が上級会員である中国社会科学院は、中国の宗教に関する学術研究を監督するために1964年に設立された。 この研究所は、自らを「マルクス主義の宗教的観点」に取り組むための基礎的思想を提供しており、「マルクス主義の宗教的見解に関する研究室」が設けられていることは注目に値する。
バチカンと中国の関係に詳しいあるカトリック情報筋は、「このレベルの中国高官がバチカン主催の公的行事に参加するのは前例がない」と語った。 このシンポジウムは、教皇庁立大学、つまりバチカンの「領土内」で開催されるため、政治的重要性はさらに大きく、 「このことは、些細なこととして片づけるものではない」と指摘している。
また、バチカンは、この会議中に教皇フランシスコのビデオメッセージを放映する予定だ。 教皇は中国についてめったに言及されないが、昨年9月に、モンゴルの首都ウランバートルを訪問した際、中国のカトリック教徒に対し「善良な国民」であるよう強く求める発言をしており、これを「バチカンが中国の内政に干渉しないとこと中国政府・共産党に伝えようとしたもの」と受け止める関係者もいた。
5月21日のシンポジウムでは、バチカンのピエトロ・パロリン国務長官・枢機卿が午前の部の締めくくりの演説をし、午後の部の締めくくりにはルイス・アントニオ・タグレ福音宣教省次官・枢機卿が演説を予定している。 二人は物議を醸している中国との司教任命に関する暫定合意の責任者であり、福音宣教省は、中国を含む世界中の教会に対する福音宣教の取り組みを監督する責任を持つ。
La Croixが入手した情報によると、このシンポジウムは、中国とバチカンの関係に関する「重要な発表」につながる可能性もある。 ローマでは、中国政府とバチカンの連絡事務所が開設されるのではないかとのうわさも出ている。 もしこのニュースが確認されれば、中国とカトリック教会の指導者らとの関係において重要な出来事となるだろう。
（翻訳「カトリック・あい」南條俊二）
（注：LA CROIX internationalは、1883年に創刊された世界的に権威のある独立系のカトリック日刊紙LA CROIXのオンライン版。急激に変化する世界と教会の動きを適切な報道と解説で追い続けていることに定評があります。原文はhttps://international.la-croix.comでご覧になれます。
LA CROIX international is the premier online Catholic daily providing unique quality content about topics that matter in the world such as politics, society, religion, culture, education and ethics. for post-Vatican II Catholics and those who are passionate about how the living Christian tradition engages, shapes and makes sense of the burning issues of the day in our rapidly changing world. Inspired by the reforming vision of the Second Vatican Council, LCI offers news, commentary and analysis on the Church in the World and the world of the Church. LA CROIX is Europe’s pre-eminent Catholic daily providing quality journalism on world events, politics, science, culture, technology, economy and much more. La CROIX which first appeared as a daily newspaper in 1883 is a highly respected and world leading, independent Catholic daily.
