(Credit: Tiziana Fabi/Pool Photo via AP.)

 　(2017.5.13 Crux バチカン特派員　イネス・サン・マーチン）教皇フランシスコは13日、ポルトガル・ファティマ巡礼からの帰国途上の機内会見で、自身が設置した弱者保護・対策委員会の聖職者による性的虐待被害者代表がバチカンの非協力に抗議して先日、委員を辞任した問題を取り上げ、「（彼女のとった行為は）しかるべき問題については正しいこと」と評価する一方、24日に予定するトランプ米大統領との会見については「バチカンとホワイトハウスの協力が閉じられないような扉が見つかることを期待している」と語った。

　教皇はまた、1960年代半ばの第二バチカン公会議が決定した典礼改革に反対してバチカンから離反している伝統主義の聖ピオ十世会との関係修復のための対話継続を確認したが、拙速に修復を実現する考えはないことを明らかにした。教皇がこれまで示してきた、聖職者主義（教会内の活動で聖職者が信徒に対し全面的な力をふるうこと）を「教会の疫病」とする見方や、人々を選ぶのが下手であることも含めて自身の過ちについて聖母マリアに赦しを願ったことについては、さらに突っ込んだ言明はなかった。機上会見での発言の詳細は次の通り。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

（トランプ米大統領との会見について）

　「私は、実際に会ってその人の考えを聞くことをせずに、人を判断することはしません」と教皇は語り、初となる24日の会見前に大統領の人物評をすることを避けた。「私も、彼も、自分が考えていることを語ることになるでしょう。彼の考えを聞かずに人物を判断するようなことは、絶対にしたくありません」とし、「閉じられていない扉」は常に存在する、バチカンとホワイトハウスの関係を前進させるための共通点を見出したい、と抱負を述べ、「一歩一歩、平和は日々、作られていくものです」と着実な成果を期待していることを明らかにした。

　トランプ大統領が教皇との会見後に、これまでの強硬な姿勢を軟化させる可能性があるか、との記者の質問には、「（政治的な分野は当然のこと）宗教的な分野でも、私は、相手を〝改宗〟させる者ではない」と言明。またポルトガル語を話すグループの記者からは、会談に具体的に何を期待するか、との質問があったが、「自分と話す人だれもが、教皇は平和について語ることを期待しているでしょう」と答えた。

（聖職者による性的虐待問題と被害者代表の委員の辞任について）

　英語を話す記者グループから、教皇が設置した弱者保護・対策委員会に聖職者による性的虐待被害者の代表として参加していたアイルランド女性が抗議の委員辞任をした問題が取り上げられた。辞任の際、彼女は、バチカンの関係者の対応に強い不満を、その理由としていた。この問題について、教皇は「私は彼女と話をし、彼女が実状を説明してくれました。彼女は素晴らしい女性です」と述べ、彼女が、聖職者による性的虐待が繰り返されないようにする司祭育成の分野でバチカンに引き続き協力してくれる、との見通しを示した。

　そして、彼女が委員辞任の理由として具体的に指摘したことについて、「いくつかの点で、彼女は正しい」「（バチカンの）対応が遅れている案件が多すぎます。処理が滞っています」と認めたうえで、「聖職者の性的虐待防止への取り組みの約束のいくつかには前進が見られます」とした。また、注意すべき事柄には、この問題を扱う部署の人的な能力の不足があり、（担当部署である）国務省と教理省が人材の増強を図ろうとしているなど、対応に努めていることに理解を求める一方、性的虐待が起きた時の対処の仕方について世界中のほとんどの教区でルールが作られたのは「大きな前進」と強調した。

　さらに、司祭が性的虐待で有罪とされた場合に、判決を不服とする司祭から上訴を受ける上級裁判所が新設され、マルタのシクルナ大司教が裁判長のポストについているが、教皇は「彼は、性的虐待に対する最強の人物です」と評した。大司教は、前教皇が教理省長官だった時に、同省でこの問題を担当する主席検察官を務め、厳しい対応で知られていた。「判決が（上級裁判所で）支持されれば、それで裁判は完結です。判決が確定した者にとって最後の手段は教皇に赦しの手紙を出すことです。でも私はこれまでに一度も赦しに署名したことはありません」と述べた。この言葉は、最近、マスコミで取りざたされていた、教皇が、有罪判決を受けたあるイタリア人の司祭を赦免するのではないか、という噂を最終的に否定したものと受け取られている。

（聖ピオ十世会との関係修復問題）

　聖ピオ十世会の問題について質問された教皇は、会の代表であるベルナール・フェレ大司教とは良い関係にあるが、関係修復を急ぐことはしない、と述べ、教皇がプロテスタント教会との一致運動や宗教間対話について語る際によく使う表現、「一歩、一歩、また一歩です」を繰り返した。そして、現在の同会との関係を「兄弟的関係」とし、バチカンとの教理上の差異はあるものの、聖職者による性的虐待問題で具体的案件をバチカンに通報するなど、連絡を取り続けていることも指摘した。

（その他の発言）

　教皇は、ファティマ巡礼に発つ直前に、ローマでの会合に参加した科学者のグループと会見したが、その時、「ある無神論者の方が、出身国は明らかにしなかったのですが、このように私に挨拶をされました。『私は無神論者です。お願いしたことがあります。キリスト教の信者に、イスラム教の信者をもっと愛するように言ってください』と。これこそ、平和のメッセージです」。

　また、5月13日は教皇がブエノスアイレスの補佐司教に叙階されて25周年の記念の日だったが、「その前日、私は聖母マリアに祈りました。私の数々の過ちをお赦しください。人々を選ぶのが下手なのをお赦しください、と」と述べたものの、その「人々」が誰を念頭に置いているのかは明らかにしなかった。

　会見の最後に、カトリック国だったポルトガルで最近、同性愛者同士の結婚が認められ、堕胎を処罰の対象から外されたことについて、意見を求められた教皇は、「イタリアでも中南米でも、多くの住民がカトリック信者で同時に反聖職者で、〝司祭を食い物にする〟ような地域があります」「そのようなことは気がかりなことですが、司祭たちに私はこう警告しています。『人々を（教会から）追い出しているのは、聖職者主義です』と」「聖職者主義は教会における疫病なのです」。

（翻訳「カトリック・あい」南條俊二）