(2025.12.12 Vatican News Christopher Wells)
教皇レオ14世は12日、聖ペテロ大聖堂で、メキシコの守護聖人、グアダルーペの聖母の祝祭のミサを捧げられ、説教で、「キリスト教の伝統が聖母マリアを『愛の母』と認めている。聖母はアメリカ大陸の住民に『神に愛されている』という喜びを目覚めさせる」と語られた。
続けて教皇は、「福音書では、マリアが世界を自らの生活に取り入れ、それを変容させる者のダイナミズムをいかに生きるか、が語られています… 受胎告知に喜びに満ちたマリアは、その生涯を通じて、人の喜びが足りていない場所に喜びをもたらすのです」とされた。
そして「これがグアダルーペで起きていること。そこではマリアが、アメリカ大陸の住民たちに、『神に愛されている』ことを知る喜びを目覚めさせます。紛争や不正、救いを求める苦しみが絶えない中で、グアダルーペの聖母は『私はここにいるではないか、お前たちの母である私が』と励ましてくれる。マリアは、神の誠実さの約束を響かせる声であり、人生が耐え難くなった時の支えとなる存在です」と語られた。
さらに、「母なるマリアは『イエスが言うことを何でもしなさい』と告げます。それに対し私たちはこう答えます。『はい、母よ。私たちはあなたの真の子でありたい。力が衰え、影が深まる時、信仰をどう進めればよいか教えてください。あなたと共にいれば、冬さえも薔薇の季節となることを理解させてください』と」と述べられた。
そして教皇は、「子としての敬虔な心をもって、聖母マリアに直接語りかけ、世界が和解不能な派閥に分断されないよう教え導くこと、若者が信仰に堅く立つよう伴走すること、教会から離れた者を探し求めること、そして家族を強めることを願うように」と勧められた。
さらに、福音書が宣べ伝える「すべてが美しく、回復され、新たにされる」ことを確信しながら。「聖なるおとめよ。私たちがあなたのように、福音書を心に留められますように」と祈るよう勧められた。
説教の最後に教皇は、聖ペトロの後継者としての務めにおいてマリアの支えを願い、そうして「御身の胎内から生まれた祝福の果実へと続く唯一の道において、私に託されたすべての人々を確かなものとする」ことができるようにと祈られ、また、マリアの加護を信頼し、聖母が「私たちがイエスと互いにますます結ばれながら、イエスが私たちのために備えられた永遠の住まいへと進み、そこでマリアが私たちを待っておられるように」と祈られた。
（翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二）
