さらに、欧米でポピュリズム（大衆迎合主義）の動きが高まっている問題を取り上げた教皇は、アドルフ・ヒトラーの亡霊を引き合いに出し、「ドイツの国民全員がヒトラーに投票したのです。彼は権力を盗み取ったのではない。国民に選ばれ、国民を破壊しました」と語ったうえで、「そのような危険があるのです」と警告した。

　そして、「危機に直面して、識別が機能しない、そしてそれが、私にとっていつも思い起こされ続けているのです」と述べ「（人々はこう考えます）『さあみんな。我々の主体性を取り戻しくれる、主体性を奪おうとする人々から我々を壁や針金で守ってくれる〝救済者″を探し求めよう』と。これは、とても憂慮すべきことです」と重ねて警告した。

　この日の’El Pais.’とのインタビューで、トランプ大統領について聞かれた教皇は「これから起こるかどうか分からないことを心配したり、喜んだりするのは、無謀なことでしょう。起きないだろう災難や好ましいことを予言するように」と前置きし、「彼が何をするかを見てから、評価しましょう」と語った。

　また、記者の「これまでお聞きになったことで心配されていることがありますか」との問いには、「私は待っています。神は私のためにこれまで待ってくださいました。私のすべての罪と共に・・」と答えた。

　移民・難民問題に関しては、「国々は国境を管理する権利を持っています。テロ攻撃の危険に直面している場合は国境管理はもっと重要になるでしょう。しかし、人々が隣人たちと話をする機会を奪う権利は、どの国にも無いはずです」との見方を述べた。

　関連して、新たな難民を受け入れる必要を語り、教皇は地中海が難民の〝埋葬場所″になっていることを嘆いた。また、ラテン・アメリカの解放の神学について〝肯定すべきもの″との見解を示したほか、中国における信教の自由や自身の後継者を選ぶ教皇選挙についても言及した。

　さらに、自身に向けられている批判に関しては、自分の判断について人々が問いを発するのは妨げるような〝独裁者″の態度はとらない、とする一方で、批判する人は堂々と人前ですべきで、〝石を投げつけ、その手をかくすようなこと″はすべきでない、と批判した。

　中国は、バチカンと国交を持たない数少ない国だが、教皇は北京政府との間で国交樹立に向けて続けられている対話について触れ、歓迎されればいつでも中国を訪れる用意があることを改めて表明し、「招待されれば訪問する意思のあることを中国側は知っています」と語った。また、中国における信教の自由の問題については「中国では、どの教会も人でいっぱいです。中国で宗教を実践することができます」と述べた。

　2016年の半ば現在、少なくとも3人の司教と12人以上を司祭が中国国内で投獄されていることが分かっており、各地でカトリック信者が脅しを受けたり、圧力にさらされているとの訴えが日常化している。だが、中国の国内にいる信者たちがさらなる困難に追い込まれないような Ostpolitik-strategy（東西融和戦略）を、教皇がとっているのだ、との見方もある。

　また1968年のラテンアメリカ司教会議以後にで生まれた解放の神学への評価について聞かれた教皇は、マルクス主義的な現状分析を使用したことで当時、バチカンから批判されたが、現状分析には「偏向」があったが、解放の神学そのものは「前向きなもの」だったと答えた。

　75分にわたるインタビューの中で、教皇はまた、カトリック教会内部での汚職問題に触れ、「4年前に、教皇の別荘、 Castel Gandolfoで前任者のベネディクト16世から、白い箱を渡された。そこには、バチカンの現状についてのメモが入っており、「そこにあらゆるものが書かれていました」と述べた。そして、バチカンには「多くの聖人たち」がいる、腐敗した人々だけではないことを強調した。さらに、汚職、腐敗問題以上に心配しているのは、人々が抱える現実の問題に注意を払わない、教会の高位聖職者と司牧担当者によって「この世の俗事に麻痺している教会」だ、と指摘した。

　最後に、自身の後継者を選ぶ教皇選挙はどのような形が望ましいか、との問いに、教皇は「カトリックです。私の後継者を選ぶのはカトリックの教皇選挙です」と答え、あなたは後継者にお会いになりますか、と生前退位の可能性をにおわす質問には、「私には分からない。神がお決めになるでしょう。これ以上前に進めない、と感じたら、私の偉大な先生であるベネディクト16世がどうしたらいいのか、教えてくれました。そして、もし神が私をお連れになるなら、私は別の場所で後継者と会うことになる。それが地獄でないことを望みますが・・」と答えた。

　教皇が一国の大統領の就任式に祝電を送るのは一般的ではないが、今回のことは必ずしも予想外のことではない。通常の外交儀礼ではないが、イタリアや米国のように国家元首の就任にあたって祝電が送られるようなケースもある。

　教皇は2015年に母国アルゼンチンのマウリシオ・マクリー大統領の就任にあたって祝電を送り、問題になったことがあるが、米国大統領への祝電はベネディクト16世がオバマ大統領に、ヨハネ・パウロ2世がブッシュ大統領に送っている。いずれの祝電も米国民の「素晴らしい」あるいは「豊かな」宗教的、政治的伝統、個々人の尊厳の権利への敬意、「特に貧しい人々、無力な人々、声を挙げられない人々」への配慮、について語っていたが、ベネディクトは「無力な人々」の代わりに「社会からのけ者にされた人々」という表現を使った。

　教皇フランシスコの祝電がこれらに共通しているのは、米国の新大統領が「世界の人々と理解し合い、協力して、平和を育てていく」よう求めていることだ。

　フィリピン：大統領が進める死刑と非合法的殺人にノー・・

　バチカンのニュース通信社によると、フィリピン司教協議会会長のソクラテス・ビレガス大司教は、死刑復活の支持と麻薬取り締まりに関連した殺人の多発でドゥトルテ大統領を非難した。大司教は大晦日のミサでの説教で「死刑復活の法案が議会で支持されれば、大統領は人々を殺すだろう、その多くは、麻薬取引やその他の犯罪で訴えられ法廷で戦うための弁護士を雇えない、貧しい人々だ」と批判し、フィリピンの人口の86パーセントを占めるカトリック信徒たちに、こうした動きに反対するだけでなく、無実の人々、その多くが不正と貧困の犠牲者である人々を不当に扱う政府の麻薬撲滅戦争に反対するよう、強く呼びかけた。大統領は昨年6月に政権に就いた厳しい言葉で大衆の人気を集める人物で、不法な麻薬取引を根絶するために何千人もの非合法殺人を進めていることで国際社会から非難を浴びている。。

　ベネズエラ：バチカンの仲介も成果生まず・・

　世界最大の原油埋蔵量を持つ産油国ベネズエラが今、政治的、経済的、社会的な危機に沈みつつある。犯罪が急激に増え、何千人もが飢えと治療可能な病いで命を落としている。マドゥロ大統領と反対勢力の同盟は、バチカンの仲介で、危機に対する共同の解決策を見つけるとみられていたが、年末になって交渉が不調に陥った。

　仲介に努めていたベネズエラ司教協議会会長のディエゴ・パドロン枢機卿は新年の１月7日に司教総会を開き、「2016年はベネズエラにとって極めて好ましくない終わり方をした。人々はこの半世紀で、最も厳しく、先の見えない、不公平な状態に置かれている」と訴えた。そして、「対話のテーブル」は「中傷の羅列、大統領派、反大統領派の双方に対話の意思がないことで、壊れてしまった」

　「双方ともに、対話の呼びかけを単なる政治的な戦略に使い、厳しい経済的な危機－インフレが加速し、治安の悪化、食料と医薬品の欠乏－に取り組む意思を持っていない」と批判。「ほどなく、政治指導者たちは国を破壊する危機を脱出するために、民主主義の名において対話をし、交渉をし、合意する方向に向かわずにおれなくなるだろう。権力の不条理、汚職、暴力に対する唯一つの解決方法だからだ」と付け加えた。

　ナイジェリア：死の文化を終わりにしよう

　「我々はあまりにサディスティックになり、そのような残虐な行為が、刑罰を受けない、無秩序、無政府、破滅の文化を創り出していることが分からなくなっている。ボコハラムによる不必要な殺害が十分ではないかのように」。ナイジェリア司教協議会のイグネーシャス・カイガマ会長は新年のメッセージで訴えた。

　「人間の命と牛や山羊、羊、鶏の命の違いが分からないような文化が出来つつあります」とも。会長は、イスラム過激派のテロ集団・ボコハラムが生まれたジョスの大司教を務めており、人種や民族、宗教を動機とする暴力の恐ろしさを肌身で感じている。「聖書は、神は男と女を創り、産めよ、増えよ、地に満ちよ、と求めた。暴力によって人口を減らせとは言っていません」と強調し、人間の尊厳を損なうような殺戮への無感覚は、ソーシャル・メディアで流される首をはねられ、損壊された遺体の写真とで〝頭を混乱〟させ、国際社会の懸念を増大させている、と付け加えた。

　そして、政府に現在の事態を収拾する解決策を見出すように改めて訴えるとともに、軍・警察に対して、武器を乱用しないように求めた。

　コンゴ民主共和国：森林が消えていく・・

　この国の司教団はクリスマスのメッセージで、過度の伐採と森林再生政策の欠陥のために森林が徐々に消えていることを批判し、環境の保護を強く訴えた。バチカンの通信社によると、司教団は、コンゴ共和国は「神に祝福された国」で、林業、農業、鉱業、水産業などの分野で資源に恵まれている、としたうえで、「我々はこのような恵みを使って何をしているのだろうか」と問いかけた。

　さらに、廃棄物の回収システムが不在で、市街地にゴミが捨てられ、道路や河川がゴミ捨て場になっている、と指摘。飲用や水浴用の水を供給する湖や河川が住民によってトイレやゴミ捨て場にされ、人々の健康を害している、と指摘した。

　教皇フランシスコが2015年に環境に関する回勅「ラウダートシ」を発表した後、司教団は自然と教育を大切にする「環境的な回心」を呼び掛け、学校とテレビ放送を通じた市民教育プログラムなどを提案した。「だが、運動は、通りにゴミを捨てないことで始まったが、ゴミ箱に入れることをしていない」と嘆いている。

　以上は、4つの例でしかないが、これ以外にも、世界中で多くの問題が起きている。米国の司教団は、現地のキリスト教指導者とともにイラクの平和実現へ祈りを捧げ、クリスマスのメッセージで、移民・難民を支援する意向を強調している。教皇の母国、アルゼンチンでは、教会指導者の何人かが政府に対し、汚職と非合法麻薬取引の刑罰のがれの撲滅に取り組むよう強く求め、ブラジルのサルバドーレ・デ・バヒナ教区は年少者労働や非行の増加で、海外からの旅行者に認識を高めてもらう2か月のプログラムを始めた。

　　「爆撃をやめて」。アレッポからの訴えは大きく、はっきりと聞き取れた。「私たちは、爆撃が続く中で、眠れません」と10歳のジャン・ポールが訴えた。「戦争で、たくさん友達をなくしました。遊ぶところもありません。表に出ると危険なので、家の中でした遊べない」。

14歳のサリムは、彼の住んでいる地域は、乱軍がいなくなって、政府軍も爆撃をしなくなったので、以前より静かになったというが、普通の生活はできない、と語った。「どこかへ行こうとすれば、生きて帰って来れるかわかりません」。友達は殺されるか難民として他の国に出て行くかして、誰もいなくなった。「僕たちも、いつ爆弾が落ちてくるか、怖い。皆さんが僕たちに平和を持ってきてくれるようにお願いします」。

10歳の女の子、サイリンは戦乱の中で育ったアレッポの子供たちの典型だ。「爆弾が私たちの家に降ってきました。水もなく、両親には働くところがありません。チョコレートも、お肉も、着るものも買えないのです」「私たちの国に平和が来るように助けてください」と訴えた。

そして最後に登場したのは、10歳のクリスティンだ。彼女は涙で濡れ、それを見ていた欧州議会の人々も一緒に涙を流した。「私は毎日、家から表に出ますが、いつも、家に戻れるか不安です。友達は他の国に行ってしまい、私は一人です。友達がたくさん死にました」。

Belgium, Brussels, December 6, 2016
A selection of drawings and messages gathered from over 1 million children from over 2000 schools in Syria (Homs, Aleppo, Damascus …) exhibited at the European Parliament. (Credit: ACN photo.)

アレッポ、シリアの第二の都市として繁栄していたこの町は、悲しい影となっている。瓦礫に埋もれた避難壕での勉強、生活、そして地上の半壊した建物群が政府軍と反乱軍によって東西に分けられた無人地帯になっている。このような状況を世界中の人達にもっと知ってもらいたい、と12月6日、アレッポに残された子供たちが、欧州議会の議員たちとのインターネットのスカイプを使った対話で、命の危険を冒して声を上げた。この日は、子供たちの守護の聖人、聖ニコラスの祝日だった。これに先立つ数週間、西アレッポにキリスト教徒とイスラム教徒の子供たち25人が、フランシスコ修道会の司祭のもとに集まり、平和を求める歌、絵、メッセージを準備した。

並行して、欧州議会の14人の副議長の１人であるイタリアのアントニオ・タジャーニが教皇の慈善団体、Aid to the Church（ACN）と協力して、ブラッセルでアレッポの2000以上の学校から提供された百万枚以上の作品から選ばれた子供たちの絵の展示会を開いた。合わせて、ブラッセルのカトリック教会の聖歌隊による平和を求める歌を収録し、アレッッポとブラッセルを結ぶスカイプを試み、欧州会議議員全員にこの企画への参加の招待状を送った。

だが、その直後に、アレッポで爆撃が激しくなり、学校は閉鎖され、道路は使えなくなった。このような事態を予想していたACNのブラッセル駐在員や関係者は、前もって収録してあった子供たちのメッセージなどを流すことにしたが、そうする前に、現地の司祭から、参加を予定していた25人の子供たちのうち６人が教会の裏の小部屋に集まった、と連絡が入り、予定通りスカイプを使った通信をすることになった。欧州議会の部屋に据えられた大スクリーンには、ブラッセル時間午後６時から、六人の恥ずかしそうに手を振る子供たちが映し出され、アレッポとブラッセルを結んだ対話がのだった。

司会をしたタジャーニは、欧州議会はアレッポの人々に寄り添うよう求め、爆撃の停止を訴えた。「キリスト教徒とイスラム教徒は共存できる。平和に生活することが可能なのです。私たちは平和のうちに共に生きることを願っています。

　アレッポでは爆撃は日常化しており、国連の現地代表が７日に出した声明によれば、この町に残された人々は殲滅の危機に瀕している。　欧州議会のオブライエン議員によると、７日には、反体制派武装勢力がいる東部地域に対する政府軍の攻撃を避けようとした人々の少なくとも５１人が殺害された。議員は、現在続いているアレッポでの一般市民の大量殺害は「私たちの世代のあやまち」とし、殺戮の停止を繰り返し訴えているが、この地域の紛争が始まって５年たち、大半の国は大使館を閉鎖し、アサド政権との外交関係を絶っており、多くの国際機関、活動団体も手の打ちようがなくなっているいるのが実情だ。

ACNのブラッセル駐在員、シマンスキーによると、爆撃が終止された地域では、ここの国が水道や電気の復旧支援を始めているというが、全域で平和が訪れる展望は立っていない。ACNはシリアにおけるカトリック教会の支援活動に対する最大の援助機関となっている。教会、学校、病院その他の市民サービスに必要な施設の再建を進めようとしている。アレッポで毎日の食事を12500食提供できるようにイエズス会の難民支援活動を援助している。「司祭や修道女がこちらにとどまって、地域共同体を助けるのに必要なものを提供しています」とシマンスキーは説明する。「私たちはキリスト教徒だけを助けようとしているのではありません。誰であれ困窮している方々を教会が助けられるように、支援しているのです」。

シリアでは、戦争が始まってから、すでに40万人が命を落とし、2960の学校が破壊され、290万人の子供たちのうち200万人近くが学校に通えない状態にある。

（訳・南條俊二）

・・Cruxは、カトリック専門のニュース、分析、評論を網羅する米国のインターネット・メディアです。 2014年9月に米国の主要日刊紙の一つである「ボストン・グローブ」（欧米を中心にした聖職者による幼児性的虐待事件摘発のきっかけとなった世界的なスクープで有名。最近、映画化され、日本でも全国上映された）の報道活動の一環として創刊されました。現在は、米国に本拠を置くカトリック団体とパートナーシップを組み、多くのカトリック関係団体、機関、個人の支援を受けて、バチカンを含め，どこからも干渉を受けない、独立系カトリック・メディアとして世界的に高い評価を受けています。「カトリック・あい」は、カトリック専門の非営利メディアとして、Cruxが発信するニュース、分析、評論の日本語への翻訳、転載について了解を得て、ご紹介しています。