（2017．8.20　CRUX Staff)　フィリピンでは、ドゥトルテ大統領の強硬な麻薬撲滅作戦で、昨夏からこれまでに8000人が殺されており、その大半がスラムに住む若者たちだ。そして、カトリックの司教たちが、これを批判するリーダーとなり、この国で内紛が拡大する兆候が出ている。当局は否定しているが、大統領の支持を得たとする民間の武装集団による‶容疑者”殺害も起きている。

　ドトゥルテ大統領は国民の約８割の支持を背景に強硬な発言を続け、一方で政治的なライバルたちは分裂し、混乱している。このような状況で、フィリピンのカトリック教会は今や急速に、この国で最強の、唯一ではないが、反対勢力となりつつある。

　このほど、大統領による麻薬撲滅闘争で、一週間に「麻薬容疑者」として、17歳の少年を含む記録的な人数が殺害されたのを受けて、カトリック司教団は改めて、大統領に対する道徳的批判者として登場した。先週一週間に殺された81人のうち32人の死者を出したルソン島中部、ブラカン州の州都マロロスを管轄するホセ・オリベロス司教は、死者の大半は、大統領とその支持者たちが嫌う『裁判外の処刑』だった、と糾弾し、「私たちは麻薬関連の殺害が、全部ではないにしても、大半が『裁判外の処刑』だったことを注視しています」と語った。

　大統領は16日、ブラカン州での厳しい取り締まりを正当化して「あれは素晴らしかった。我々が毎日32人しか殺さずに済むとすれば、この国の悩みは減ることになるだろう」と、批判に耳を貸すそぶりもないが、オリベロス司教は、殺害の行為の中には、単に、大統領の意向に沿おうとしてだけのものもある、とみており、「取り締まりに当たる警察当局が、なぜ一日にそのような殺害者を出すのか、その動機は分からないが・・おそらく、大統領の歓心を買うためだろう」と批判している。

　一方、マニラ大都市圏の都市、カロオカンのパブロ・ビルジリオ・ダビド司教は、1970年代から1980年代に人権弾圧、独裁政治を欲しいままにしたマルコス政権を引き合いに出し、「マルコスの時代は、『共産主義者』が拉致、殺害を正当化するレッテルでした。今は、それが『麻薬容疑者』です。世界の文明社会のどこに、『麻薬容疑者』だから死刑に相当するという法律があるというのでしょう」とドトゥルテ政権を批判する。17日夜、マニラで警察当局の麻薬撲滅作戦中に殺された17歳の高校生の実家はカロオカンだ。当局は当初、「警官に向けて発砲したので、射殺された」と説明していたが、目撃者が、銃殺される前に、高校生は警察官から銃を渡され、走って逃げるように強要されていた、と証言、関係したとされる警察官3人が取り調べを受けている。

　フィリピン司教協議会の副会長に先月就任したダビド司教は、大統領の麻薬容疑者は逮捕せず、射殺する、というやり方に拍手喝采した人も、次は自分の番、になると警告し、「自分が（麻薬容疑者の）リストに載っていると知って驚くかもしれません。誰にでも『麻薬容疑者』としてリストに載せられる可能性があるのです」「ある犠牲者の母親が、私に『私たちは、自分が‶価値のない″人間だと分かっています。そして誰も私たちのために立ち上がってくれないことも』と訴えました。それは私たちが、麻薬を利用する者は死に値する、という作り話を受け入れているようなものだ、と」。

　麻薬問題はカトリック教会が大統領との間で抱えている唯一の問題ではない。大統領の同調者は最近、離婚と同性婚をともに合法化（現在フィリピンは、世界中でバチカンを除いて唯一の、離婚法を持たない国だ）する方策を明らかにするなど、教会にとって問題は他にもあるが、麻薬問題と大統領の強硬策が最大の問題であることに変わりはない。

　フィリピンの司教協議会は2月に、現政権が恐怖の支配を行っていると批判する書簡を発表し、その中で「深刻に考えねばならないのは、このような誤った行為に対して多くの人々が無関心、あるいは、当然のように考え、さらにひどいことに、必要なこと、と考えていることです」と警告している。

　大統領の麻薬撲滅作戦は国民多数の支持を得る位一方で、国際的な人権団体などから強い非難の声が上がっているが、フィリピン国内では、反対運動を組織化する強い社会的影響力をもつ組織体は、カトリック教会だけだった。教会員を使って、犠牲者の葬儀のための資金を集め、あとに残された人々の精神的なケアや生活支援、さらに、容疑をかけられた人を保護したり、家族も含めて、警察当局の取り締まりの手が及びにくい地域への移住などを助けている。また多くのカトリック信徒のグループが、麻薬常習者の更生支援などにも手を付けている。フィリピン最大の人権擁護の法律家集団Free Legal Assistance Groupと協力して、警察による暴力や過剰な取り締まりなどの証人や資料を集める訓練の実施も準備中だ。

　1980年代にマルコス大統領を政権の座から追い落すのを先導したカトリック教会の役割を、現在の状況に期待する声が出るのは避けられないとしても、状況は当時と大きく異なっている、と言う指摘もある。

　まず、教会自身の道徳的な権威は、最近の度重なる聖職者の腐敗や性的虐待事件で、ほころびを見せている。7月にも、マニラ都市圏の町で、小教区の主任司祭が13歳の少女と性的交渉をもつ手筈を整え、モーテルに行く途中で逮捕されている。幾人かの司教たちが麻薬撲滅作戦で先週、大量の死者が出たことを非難した後で、フィリピンのソーシャルメディアがそのようなスキャンダルを書き立てた。

　そのような教会指導者たちに対するあからさまな嘲笑は、1980年代の伝説的指導者、マニラのジェイム・シン枢機卿の下では、考えられなかったことだ。さらに、司教たちが、全部とは言わないまでも、‶小者‶になってきている、との見方もある。フィリピン国民の9割がカトリック信徒だということは、ドトゥルテ大統領の支持者の大半はカトリック信徒だ、ということでもある。

　ある小教区の主任司祭、ホセイト・サラビア神父は最近、このように言った。「自分の同僚の司祭たちの中には、ドトゥルテ大統領に投票し、今も彼を支持している者がいます。他の司祭たちは、大統領支持者のインターネットによる攻撃や武装集団に襲撃されるのを恐れて、だんまりを決め込んでいる」と。ダビド司教は「殺人をそのまま続けさせることはできません。私たちは、良心と魂を失ってしまいますから」と訴えるが・・。

　ドトゥルテ大統領は、司教たちから起きている批判を退け、自己の方針を取り下げるサインも出していない。7月に出した国民に対する一般教書で、彼は「私は、どれほど時間がかかろうとも、この問題を解決する。違法な麻薬に対する戦いは続く・・戦いは、容赦なく、際限ないものになる。国際的、国内的な圧力にもかかわらず、戦いが止むことはないだろう」と語り、彼の容疑者リストに載っている全員に対して「選択肢は、刑務所行きか、地獄行きのどちらかだ」と不吉な警告を発している。

（翻訳・「カトリック・あい」南條俊二）

 (2017.8．17　CRUX CONTRIBUTOR　Nirmala Carvalho ）

Jain leader Lokesh Muni, the Dalai Lama, and Archbishop Felix Anthony Machado at the “World Peace and Harmony” conference in Mumbai on August 13. In keeping with a Jain custom, Muni is wearing a small mask to avoid accidentally inhaling an insect and thus killing a living thing. (Credit: Tenzin Choejor/Office of the Dalai Lama.)

　インドのムンバイで15日、宗教間会議が開かれ、チベット仏教のダライ・ラマ14世はじめカトリック大司教、その他のインドの主要宗教の代表が参加して、「世界平和と調和」について意見を交換した。

　会議で、カトリックのフェリックス・マチャド大司教は、世界に平和をもたらそうとするなら、人々が自分たちの心に平和をもつ必要がある、とし「今求められているのは、一致と真実です」と訴えた。会議直前にバルセロナで起きたテロリストによる惨事を受けて、大司教は世界の宗教指導者たちに「平和なうちに、平和を作らねばなりません。緊張や争いが起きるのを待っていては駄目です」と行動に踏み出すよう求めた。

　また、ダライ・ラマ14世は、地球上のどの人も幸せと喜びを求めているが、人間の作り出した山積する問題に直面している、と指摘し、「このように矛盾があります。だれも問題を好まないが、私たちは自分自身の中に持ち込もうとしているように見えます。どうしてそのようなことが起きるのか。私たちの感情、特に破壊的な感情がもたらすのです」と強調し、「恐れが苛立ちを生み、苛立ちが怒りを生み、怒りが暴力を生むのです」と世界の人々に反省を強く求めた

　この会議は、ジャイナ教の指導者ロケシュ・ムニ師が創設した団体アヒムサ・ヴィシュワ・バルティが企画した。ジャイナ教はインドの伝統宗教の一つでヒンズー教徒が圧倒的な多数を占める同国内に450万人（キリスト教徒は約3000万人）の信徒を持つ。「アヒムサ」はジャイナ教の宗教用語で「非暴力」を意味し、この団体は、暴力、堕胎、環境破壊に対して反対の立場をとっている。

　マチャド大司教は、会議で「様々な宗教の間での争いに信徒たちは病み、くたびれています」「平和を破壊に追いやり、平和をまったく求めないように見える人もいます。悪を行うだけを生きがいにしていある」と警告した。大司教は、1999年から2008年にかけてバチカンの宗教間対話協議会の副会長を務めた。

　大司教はまた、インドにおいて宗教間対話に教会が参加するのは大事な事であり、ムンバイでのこの会議にも参加を歓迎されました」と述べ、ダライ・ラマ14世やジャイナ教のムニ師との長い個人的な友情を強調したうえで、2014年にインドでヒンズー国粋主義政党が政権を取って以来、政権と連携する民兵組織などによるキリスト教徒への迫害など、宗教的弾圧の動きが強まっていることを指摘し、民主主義国であるインドで人権がしっかりと守られるように、現政権に強く求めた。

（翻訳・「カトリック・あい」南條俊二）

• (2017.8．15　 Crux EDITOR John L. Allen Jr.）

Atlanta Archbishop Wilton D. Gregory at the Cathedral of Christ the King in this 2013 file photo. (Credit: Credit: Michael Alexander/Georgia Bulletin via CNS.)

　 アメリカ・バージニア州シャーロッツビルで起きた白人至上主義者の集会とそれに反対するカウンターの人々の衝突事件を受けて、アフリカ系米国人カトリック聖職者で最高位にあるアトランタのウィルトン・グレゴリー大司教は、全米の司教たちがこうした人種差別の新たな動きに対して、立ち上がるべきだ、無作為は支持表明を意味する、と強く訴えた。

(2017.8．17　Crux Staff)　バルセロナの繁華街の人ごみにワゴン車が突っ込み、63人余りを殺傷した17日の事件に対して、教皇フランシスコはじめ世界中のカトリックの指導者たちが一斉に強く非難した。

　バチカンのグレグ・バーク報道官は18日、声明を発表し、「教皇フランシスコは、バルセロナで起きた事件を深刻に受け止め」、「犠牲者たちのために祈り、スペインの全国民、とりわけ負傷者と亡くなった方の家族の皆さんに深い同情を示されています」と教皇の哀悼の意を伝えた。

• Catholic News Service　August 16, 2017　CONTRIBUTOR

A woman collects lotus flowers in Hanoi, Vietnam, June 16. Archbishop Leopoldo Girelli, the non-resident representative of the Vatican to Vietnam, spoke of the state of religious freedom Aug. 13 during the opening Mass of Marian Congress at the national shrine of Our Lady of La Vang in central Vietnam’s Quang Tri province. (Credit: Luong Thai Linh/EPA via CNS.)

Earlier this year, the Vietnamese bishops criticized the new Law on Belief and Religion, which will take effect January 1. They said abstract phrases in the law “are easily abused to shift responsibility onto and condemn religious organizations when the government is dissatisfied.”

（2017．8.14　ＣＪＣ）北朝鮮国営の朝鮮中央通信（ＫＣＮＡ）は、カナダのダニエル・ジャン国家安全保障顧問が８月８日、トルドー首相特使として北朝鮮の平壌に到着した、と報じた。北朝鮮で２０１５年１２月に敵対行為を働いたとして無期労働教化刑で服役している韓国系カナダ人牧師、林賢洙氏（６２）の解放交渉を行った模様で、翌９日、林氏が病気のため、人道的見地から釈放したと発表した。

　同通信は７月１４日、駐朝スウェーデン臨時代理大使が林氏と領事面会を行った際に、林氏がカナダ政府に問題の解決に向けて努力して欲しいと求めたと伝えていた。カナダ外務省は８月１２日、林氏が帰国し、家族と再会したと発表した。外務省は声明で「われわれは林氏の家族らと共に、待ちに待った帰国を喜んでいる」と表明した。

　林氏は北朝鮮で最も影響力のある宣教師とされ、同氏が所属するトロント郊外ミシサガの『ライト・コリアン長老教会』は、同氏が１９９７年以降、北朝鮮に１００回以上渡航し、児童養護施設や介護施設の設置を手伝ったと明らかにしている。一方で、林氏が関わっていた製麺、製粉などの事業は、１３年１２月に処刑された張成沢元国防委員会副委員長と関連があったとされている。□

　北朝鮮から帰国したカナダ人牧師が拘束体験語る

(2017.8．14　ＣＪＣ）北朝鮮で拘束され、病気を理由に解放された韓国系カナダ人の林賢洙氏（６２＝リム・ヒョンス）牧師が帰国後初めて公の場に姿を現した。

　同氏は８月１３日、帰国後始めて地元のトロント郊外ミシサガの教会を訪れ、冬に凍った地面に穴を掘らされたこと、「体重は９０キロから２カ月で６７キロに減った」など体験を語った。北朝鮮はリム氏の釈放について「病気のため」としているが、リム氏は健康状態については問題なかったと話した。

　北朝鮮は今年６月にもアメリカ人大学生を解放したが、帰国時には意識がなく、その後死亡している。□

• （2017．8.13　Crux　Editor 　John L. Allen Jr.）
  

St. Pope John XXIII. (Credit: Stock image.)

 　北朝鮮によるグアムに向けた四発の核ミサイル発射の脅しとトランプ米大統領の厳しい反応を米ソ間で争われた1962年10月のキューバ危機になぞらえるのは、多くの点でまだ気が早いかもしれない。

 2017．8.11　Crux　Vatican correspondent　Inés San Martín）

（2017．8.7　Crux　バチカン特派員　イネス・サン・マーチン）ナイジェリアの南東部、アナムブラ州のカトリック・ネウイ教区の聖フィリポ教会が6日、ミサ中に銃を持った暴徒集団に襲われ、１１人が殺害、18人が重傷を負わされた。これに対して、バチカンのパロリン国務省長官が7日、現地の司教に電信を送り、教皇フランシスコの深い哀悼の意を伝えた。

• （2017．8.7　 CATHOLIC NEWS AGENCY・Crux)　インドネシアで開かれていたアジアン・ユースデー大会が6日、閉幕したが、教皇フランシスコは同日の閉幕しにあたって、大会に参加した2000人以上のアジアの若者たちに宣教に勇気をもって取り組み、その模範として聖母マリアにならうよう励ますメッセージを送られた。

• 　教皇はこのメッセージでまず、大会に参加したアジアの若者たちに心からの挨拶を述べたあと、「アジアの若者の皆さんが神の呼びかけにこれまで以上に注意深く耳を傾け、自分たちの使命に対する忠誠と勇気をもってこたえるよう祈ります」としたうえで、2019年にパナマで予定されるワールド・ユースデー世界大会に向けて、若者たちが「宣教の使徒の模範」として聖母マリアにならい、自分の母に対するように語りかけ、その愛の取り次ぎにいつも信頼を寄せるように求められた。さらに、「このようにして、イエス・キリストに、ナザレの若い女性のように、付き従おうとすることで、『世界を良い方向で改め、歴史に足跡を残すこと』が本当にできるのです」と訴えた。

• 　大会には、アジアのカトリック教会の主要指導者である、教皇の9人の枢機卿顧問会議のメンバーでボンベイ大司教のオズワルド・グラシアス枢機卿、カリタス・インターナショナル代表でマニラ大司教のルイス・アントニオ・タグレ枢機卿も参加した。閉会式のミサを司式したジャカルタ大司教のイグナシウス・スハリョ・ハリョアトモヨ師は説教の中で「私たちは、自分たちの違いと知っています。国籍が違い、言葉が近い、文化も違います。しかし、この大会で、そのような違いが私たちを分けることはできないこと、違いは結束した人間性の豊かさを示すものだ、ということを確認しました」と語り、若者たちが「福音を力強く、忠実に生き、私たちが皆、福音の喜びに満たされることを、それによって私たちの人生が、私たちの命を変える主の栄光を映すことができる」ような、助けとなるように、との希望を述べて説教を締めくった。

(2017.7.24 バチカン放送） 教皇フランシスコは、バチカンで7月23日、日曜正午の祈りを巡礼者らと共に唱えられ、その中で、エルサレムでここ数日急速に高まっている緊張と暴力に憂慮を示された。