☩「人間についての生きた考察がなければ、信仰は実体のないものになる危険がある」教皇、イタリアの司教団に”警告”

Pope Leo XIV meets with the Italian Episcopal Conference in the Vatican

(Pope Leo XIV meets with the Italian Bishops’ Conference in the Vatican =@Vatican Media)

(翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二)

2025年6月17日

☩「ナイジェリアで起きた残忍な虐殺の犠牲者のために祈る」教皇、三位一体の祝日の正午の祈りで

Residents of Gauraka, in Nigeria's Niger state, protest against kidnappings and killings (From 2021)Residents of Gauraka, in Nigeria’s Niger state, protest against kidnappings and killings (From 2021)  (AFP or licensors)

 三位一体の主日の15日の正午の祈りの前に、教皇レオ1世教皇はナイジェリア、スーダン、ミャンマー、ウクライナ、そして中東における紛争の犠牲者のために祈りを捧げ、特に13日から14日にかけてナイジェリアのベヌエ州で起きた残忍な虐殺の犠牲者のために祈られた。

 ベヌエ州のグマ地方行政区のイェルワタでは13日から14日にかけ約200人が「残忍に殺害」されたが、ほとんどは、現地のカトリック教会に保護されていた国内避難民だった。

 教皇はナイジェリアの「安全、正義、そして平和」を祈り、特に「容赦ない暴力の犠牲者となっているベヌエ州の農村部のキリスト教徒コミュニティ」のことを思い起しつつ、祈られた。

 この虐殺事件を受け、アムネスティ・インターナショナル・ナイジェリアは14日、ナイジェリア当局に対し、「ベヌエ州でほぼ毎日のように続いている流血事件を直ちに終わらせ、真犯人を裁きを受けさせる」よう求めた。

 また教皇は、2年以上も内戦が続くスーダンに思いを馳せられ、「南西部エル・ファシェルの教区司祭、ルーク・ジュム神父が最近の爆撃で死亡したとの連絡を受けた」とされ、ジュム神父とすべての犠牲者のために祈りを捧げるとともに、内戦に関わっている人々に対し、戦闘を止め、民間人を守り、平和のための対話の道を歩み始めるよう、訴えた。そして、世界の国々、国際機関に対して、この進行中の危機によって「深刻な影響を受けている」人々への人道支援活動の「強化」を強く求められた。

 教皇はさらに、イスラエルとイランの間で大規模な紛争が勃発している中東、そしてウクライナとミャンマーにも平和への祈りを捧げられ、ミャンマーに関しては、「最近の一時停戦にもかかわらず、紛争が続いている」とされ、国軍、反政府軍に対して、「包括的な対話の道を歩むように。それが、平和的で安定した解決につながる唯一の道です」と訴えられた。

 続けて教皇は、この日に列福されるコンゴ民主共和国出身の若い国境警備隊員、フロリベール・ブワナ・チュイ氏を取り上げた。彼は2007年、公衆衛生を危険にさらす可能性のある腐敗した米の輸入を拒否したために殺害された。殺害されたのは、「キリスト教徒として、彼は不正に反対し、幼い子供たちや貧しい人々を守ったからです」とされた教皇は、今日列福されるチュイ氏の模範が「コンゴ民主共和国とアフリカ全土の若者に勇気と希望を与える」ことを願うと述べられた。

(翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二)

2025年6月15日

☩「 生まれながらのチャンピオンや聖人はいない、日々の鍛錬の結果だ」教皇、三位一体の祝日のミサでスポーツ選手たちに

Athletes bring up the Gifts to the Altar during the closing Mass for the Jubilee of SportAthletes bring up the Gifts to the Altar during the closing Mass for the Jubilee of Sport  (@Vatican Media)

*スポーツは「与えること」を必要とする

続けて教皇は、「スポーツの試合で観客が選手を応援するときに使うイタリア語は ”dai ”です。このことについて考えてみましょう。スポーツは単に肉体的な達成のためだけのものではなく、個人的な向上のため、競技の支援者のため、愛する人のため、コーチや同僚のため、より多くの人々のため、そして対戦相手のためですらあるのです」と強調。

さらに、聖ヨハネ・パウロ二世はご自分もスポーツ選手だったが、スポーツは、「その純粋な感謝の気持ち、友情の絆を築き、他者との対話と開放を促す能力によって、育まれなければなりません」と述べられた。

*孤独、デジタル、競争社会の中で

 

教皇はまた、スポーツが人間的、キリスト教的価値観を育む良い方法であることを、「孤独」「デジタル社会」「競争社会」という3つの観点から考察された。

第一に、「私たち 」から 「私 」へと重点が移った現代社会では、「孤独」が圧倒的に目立つ。そのため、他者への関心が薄れている。「しかし、スポーツは、この欠乏に対する解決策を提供するかもしれません」とされた教皇は、スポーツがいかに「協力し、分かち合うことの大切さ」を教えているかを強調され、その結果、スポーツは 「民族間、地域社会、学校、職場、家族内における和解と出会いの重要な手段となり得るのです」と語られた。

第二に、私たちが日々直面し、拡大し続ける「デジタル社会」について、「スポーツは、人々を分断しかねない、このような技術革新の負の影響に対抗するのに役立つ。仮想現実の世界に代わるものを提供し、本物の愛が体験できる自然や実生活との健全な接触を保つ」助けとなります」と指摘された。

そして第三に、現代の「競争社会」と取り上げ、「強い者だけに味方しているように見えますが、スポーツは私たちに”負け方”を教えてくれます。人間の状態の最も深い真実のひとつである『もろさ』『限界』『不完全さ』に私たちを向き合わせます… そして、このような経験を通じて、私たちの心は希望へと開かれていくのです」と説かれた。

さらに、教皇は、「負けたり、ミスを犯したりしないアスリートが存在するということはあり得ません… チャンピオンとは、”完璧に機能する機械”ではなく、転んでも立ち上がる勇気のある、本物の男女です」と語られた。

*生まれながらのチャンピオン人はいない

 

教皇ヨハネ・パウロ二世だけがスポーツ選手だったわけではない。スポーツは、「個人的な鍛錬として、また福音化の手段として、数多くの現代の聖人の人生において重要な役割を果たしてきた。

教皇は、今年9月7日に列聖されるスポーツ選手の守護聖人、福者ピエル・ジョルジョ・フラッサーティに思いを馳せ、「フラッサーティの生涯は、誰も生まれながらにしてチャンピオンにはなれないし、誰も生まれながらにして聖人にはなれない」ことを示しています」と指摘。「求められるのは、日々の訓練であり、それが最終的なチャンピオンに一歩近づくためのものなのです」と説かれた。

説教の最後に、教皇は、ミサに出席した選手たちに次のような使命を課された— 「自分自身のため、そして兄弟姉妹のために、三位一体の神の愛をすべての活動に反映させること。そして、永遠の命という最高の勝利」に向かって選手たちを導いてくださるマリアに、自分自身を委ねること」。

(翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二)

 

2025年6月15日

☩ 教皇、イラン・イスラエル紛争激化を非難、両国指導者に「責任と理性」を訴え

Aftermath of Israeli strikes, in TehranAftermath of Israeli strikes, in Tehran 

(翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二)

2025年6月14日

☩「あなたは私の希望、決して失望することはない」ー教皇、第9回世界貧困者の日(11月16日)へメッセージ

File photo of a homeless person in RomeFile photo of a homeless person in Rome  (ANSA)

*苦難の中で希望を証しする

 そして、現在祝われている聖年が、「貧しい人たちを慈善の対象としてではなく、希望の主人公として認識するよう促しています」とされ、「最も貧しい人々を支援するための新たな取り組み」を実施する機会となることを願われるとともに、「労働、教育、住宅、そして健康は、武力によって決して達成されない安全保障の基盤です」と強調。

このメッセージを事前に発表する日として、貧しい人々の守護聖人、パドヴァの聖アントニオの祝日(6月13日)を選ばれた教皇は、世界の信者に対し、「世界に蔓延する不安定さへの対応として、キリスト教的な希望を再発見するように」と呼びかけ、「神への希望は、決して失望に変わることはない」とされ、聖パウロが「私たちは生ける神に希望を置いています」と保証した言葉に注意を向けられた。

また教皇は、貧しい人々が「物質的な安定を奪われているにもかかわらず、しばしば深く永続的な希望を体現していること」を指摘。「彼らは、権力や財産の安定に頼ることはできません… 彼らの希望は必然的に他の場所に求めなければなりません。そして、まさにこの脆弱性の中で、私たちも束の間の希望から永続的な希望へと移行するのです」と述べられた。

さらに、「貧困の最も深刻な形は、神を知らないこと」とされ、教皇フランシスコが使徒的勧告「福音の喜び」を引用し、「貧しい人が苦しんでいる最もひどい差別とは、霊的配慮の欠如。彼らの大多数は、信仰に対して特別に開かれています。彼らには神が必要で、私たちは彼らに、神の友情、神の祝福、神の言葉、秘跡の執行、信仰における成長と成熟の道への促し、を差し出すのをやめてはなりません」(200項)と強く促された。

*錨としての希望

 

教皇はさらに、初期キリスト教徒が希望をどのように”錨”と見ていたかを振り返られ、「キリスト教徒の希望は、主イエスの約束に私たちの心をしっかりと繋ぎ止める錨のようなもの… 戦争、逃避、環境破壊に悩まされている世界においても、この希望が人間の尊厳をしっかりと支える錨であり続ける」とされ、「慈善は、単なる約束ではありません。喜びと責任をもって受け入れるべき、今ここにある現実なのです」と強調された。

*”人間の街”から”神の街”へ

 

続けて教皇は、信仰と社会的責任の間に直接的な線を引き、「貧困は、構造的な根源から取り組まねばならない」という、教会の長年の教えを取り上げ、「貧困には構造的な原因があり、それに対処し、撲滅しなければなりません」とされ、労働、教育、住宅、医療を人間の普遍的な権利として重視する教会の姿勢を反映した政策の必要を強調。。

そして、現代社会に蔓延する「無関心の文化」を批判され、多くの「静かな希望の兆し」―介護施設、炊き出し場、低所得者向けの学校など―が見られるものの、「そのような取り組みはあまりにも見過ごされがちです」と指摘。「貧しい人々は、教会にとって邪魔者ではありません。私たちの愛する兄弟姉妹であり…福音の真理と私たちを繋いでくれるのです」と信者たちに自覚を促された。

2025年6月14日

☩「世界への教会の愛と、困窮する人々の側に立つためあらゆる手段を講じる教会の願いを証しするように」教皇、世界の教皇大使たちに

Pope Leo XIV meets with Pontifical Representatives on June 10, 2025Pope Leo XIV meets with Pontifical Representatives on June 10, 2025  (@VATICAN MEDIA)

(翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二)

2025年6月10日

☩「戦争で人々が引き裂かれているところに、聖霊が和解の道を拓くように」教皇、聖霊降臨の祝日の正午の祈りで

Pope Leo XIV leads the Regina Caeli prayer in St. Peter's Square at the Vatican on the Solemnity of PentecostPope Leo XIV leads the Regina Caeli prayer in St. Peter’s Square at the Vatican on the Solemnity of Pentecost  (@Vatican Media)

(翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二)

2025年6月9日

☩「聖霊は、私たちの内なる鎖を打ち砕き、変容させる」教皇、聖霊降臨の荘厳ミサで

(2025.6.8 Vatican News   Deborah Castellano Lubov)

 

 8日の聖霊降臨の荘厳ミサ中の説教で、教皇レオ14世は、使徒たちの生活の中で聖霊がどのように 「特別なこと 」を成し遂げたかを思い起こされ、「今日もまた、上の部屋で起こったことが、私たちの中で新たに起こる。 私たちを襲う大風のように、私たちを驚かす衝撃のように、私たちを照らす火のように、聖霊の賜物が私たちの上に降り注ぐ」とされ、聖霊が、私たちの内なる鎖、恐れ、凝り固まった心を打ち砕き、新しく造り変える用意のあることを強調された。Pope Leo XIV delivers homily

 イエスの死後、使徒たちは恐怖と悲しみのうちに、閉ざされた扉の奥に引きこもっていたが、「彼らは新しいものの見方、つまり、起こった出来事を解釈し、復活した主の臨在を親密に体験する助けとなる内的な理解を得ました… 聖霊が、彼らの恐れを取り除き、内なる鎖を打ち砕き、傷を癒し、彼らに力を注ぎ、すべての人に神の力ある御業を宣べ伝えるために、出かけてゆく勇気を与えたのです」と説かれた。

 また教皇は、故教皇ベネディクト16世の言葉を引用しながら、 「聖霊は”理解”を授けてくださる。聖霊は、バベルから始まった私たちの ”裂け目”、すなわち、互いに対立させる心と心の混乱を克服し、”国境”を開いてくださいます… それが、私たちの人生を愛へと開く賜物です」と指摘。

 「聖霊の存在は、私たちの心の硬さ、心の狭さ、利己主義、束縛への恐れ、そして私たちに自分のことだけを考えさせるナルシシズムを打ち砕きます… 聖霊は 、私たちに挑戦するために」やってくるのです」と述べられた。

 さらに教皇は、「聖霊は、私たちが人生に近づき、経験する新しい方法を見出すことを可能にする。 主の賜物である喜びを経験することを教えることによって、主との出会いに導いてくださる… そして、愛に留まることによってのみ、私たちは主の言葉に忠実であり続け、その言葉に私たちを変容させる力を得ることができる」と語られた。

 また、「聖霊は、私たちと他者との関係においても”国境”を開きます」とされ、聖霊の賜物は「御自分と御父との間の愛であり、私たちの内に宿るようになる」というイエスの言葉を思い起こしつつ、これによって私たちは「兄弟姉妹に心を開き、私たちの硬直性を克服し、異なる人々に対する恐れを超えて、内に湧き上がる情熱を使いこなせせるようになります」。

 さらに、聖霊は 「疑いや偏見、他者を操ろうとする欲望など、私たちの人間関係を乱す、より深く隠された危険を変容させます 」と述べ、「私は、人間関係が不健全な支配欲によって特徴づけられている場合、つまり、悲劇的なことに、最近の数多くの女性殺人の事例が示すように、しばしば暴力につながる態度について、大きな痛みをもって考えます 」と付け加えられた。

 続けて教皇は、「聖霊が、私たちの内にある実を成熟させ、善良で健全な人間関係を育む。そうすることで人間関係の境界を広げ、友愛の喜びへと私たちを開きます… 私たちの間に国境や分断がなく、教会の中で互いに対話し、受け入れ合い、多様性を和解させることができ、教会として、すべての人を歓迎し、もてなす場所となるならば」と述べられた。

 説教の最後に教皇は、「聖霊は、民族間の境界も開く。神の『息吹』が私たちの心を一つにし、他者を兄弟姉妹として見るようにし、障壁を取り払い、無関心と憎しみの壁を打ち壊します 」としたうえで、「聖霊降臨は、教会を刷新し、世界を刷新する」ことを改めて確認。「聖霊の強い風が、私たちの上に、内に吹き、心の境界を開き、神との出会いの恵みを与え、愛の地平を広げ、平和が支配する世界を築くための私たちの努力を支えてくださいますように」と祈られた。

(翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二)

2025年6月8日

☩「ニケア公会議は、キリスト者を完全な一致へ導く羅針盤」ニケア公会議1700年記念シンポジウムで

教皇レオ14世、ニケア公会議をテーマにしたシンポジウム参加者と 2025年6月7日 バチカン宮殿(教皇レオ14世、ニケア公会議をテーマにしたシンポジウム参加者と =2025年6月7日=@Vatican Media)

(2025.6.7  バチカン放送)

 教皇レオ14世が7日、「ニケアと第三千年期の教会:カトリック教会と正教会の一致に向かって」をテーマにしたシンポジウムの参加者たちとお会いになり、あいさつで「ニケア公会議は過去の出来事ではなく、完全な一致に向けてキリスト者を導く羅針盤であり続けます」と同会議の意義を強調された。

 シンポジウムは、「ニケア公会議」が今年で1700年となるのを記念して、教皇庁立聖トマス・アクィナス大学のエキュメニカル研究所と正教会国際神学連盟の共催で、カトリック教会と正教会、東方諸教会の関係者の参加で4日から7日まで開かれた。

 シンポジウムでは「ニケアの信仰」「シノダリティ(共働性)」「復活祭の日取り」の3つがサブ・テーマとなったが、教皇はまず、「ニケアの信仰」を取り上げ、「ニケア信条を採択した公会議から1700年という節目は、私たちを隔てるものよりも、共有するものの方が、量・質ともにずっと堅固だ、ということを確認するまたとない機会」と指摘。

 「ニケア公会議に立ち戻り、この共通の源泉からともに汲み出すことで、私たちを分け隔てている点を異なる光で見つめ、神学対話と神の助けを通して、一致させる神秘をより深く理解することができます」とされ、「このニケアの信仰を共に記念し、共に宣言することで、キリスト者の完全な一致の回復に向けて前進しましょう」と参加者たちに呼びかけられた。

 また、「シノダリティ」については、「ニケア公会議は、神学的・教会法的問題の管理を普遍的レベルで追求するシノダル(共働的)な歩みに道を開きました」とされ、一昨年、昨年と続けて開かれた「共に歩む教会」がテーマの世界代表司教会議の総会での東西の諸教会の代表たちの貢献は、「シノダリティの本質と実践について考察する上で大きな刺激となりました」と評価された。

 「復活祭の日取り」に関して教皇は「教会の一致を表すために復活祭に共通の期日を設けることはニケア公会議の目的の一つでした」と述べ、それぞれの暦の違いによって復活祭を共に祝うことができない現状に対し、「主の復活を共通の日に祝うためのエキュメニカルな解決の追求に、カトリック教会は応じる意思があります」と表明された。

 挨拶の最後に教皇は、聖霊降臨を翌日に控えたこの日、「キリスト者の一致は、自分たちの努力だけでなく、何よりも聖霊の賜物です」と説かれ、東方教会の聖霊に向かう伝統的な祈りを、すべての参加者と共に唱えられた。

(編集「カトリック・あい」)

2025年6月8日

☩「神はすべての人が一つに生きることを意図しておられる」教皇、聖霊降臨の前夜の祈りで

(2025.6.7  Vatican News   Christopher Wells)

 教皇レオ14世は7日夜に聖ペトロ広場で行われた聖霊降臨の主日を前にした祈りの式を主宰され、100カ国以上からの約7万人の巡礼者を前に、「聖ペトロ広場は、その広く開かれた招きの場になることで、教会の交わりを見事に表現している」とされた。

 そのうえで、「聖霊のおられるところには”旅”がある。この旅は私たちを全人類と結びつけるものであり、聖霊は、私たちの世界を特徴づける暴力と分裂とは対照的に、一致のうちに歩むよう私たちに教えています。互いに並んで歩むようになれば、正義が勝利し、貧しい人々が喜び、平和が戻ってくるのです」と訴えられた。

 そして、「神が世界を創造されたのは、私たちが皆、ひとつになって生きるためなのです」と続けられ、「シノダリティ(共働性)」とは、この一致を表現するために教会が用いている言葉だ、と説かれた。

 最後に教皇は、福音化について、「福音化とは、世界を征服しようとすることではなく、神の国によって変えられた生活から放たれる無限の恵みを指します。そして、イエスが選んだ道である『Beatitudes』の道と理解することができる」とされ、「その道を歩むために、強力な後援者も、この世的な妥協も、感情的な戦略も必要ない。福音化は常に神の仕事なのです」と強調された。

 さらに、教皇は、教会運動のメンバーたちに、それぞれの教会と地域の小教区共同体に愛着を持つよう勧められ、「司教たちとともに、またキリストの体の他のすべてのメンバーと協力しながら、私たち全員がひとつになって調和的に働く。そうすれば、人類が直面する挑戦は恐ろしくなくなり、未来は暗くなくなり、識別は複雑にならなくなるでしょう……私たちがともに聖霊に従うなら」と締めくくられた。

(翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二)。

 

2025年6月8日

☩「中東、ウクライナ… 世界中の戦争に苦しむ家族を思い、聖母の助けを願う」-教皇、復活節第7主日の正午の祈りで

 

 

2025年6月1日

☩「私たちはイエスの愛のおかげで、全人類に関わる偉大な計画の一部となる」-教皇、復活節第7主日、家族・子供・祖父母の聖年の日のミサで

(2025・6.1 Holy See)

 教皇レオ14世は1日、聖ペトロ広場で復活節第7主日、家族・子供・祖父母の聖年の日のミサを捧げられ、ミサ中の説教で次のようにお話しになった。(日本では、1日は「主の昇天」の祝日になっている。この祝日は本来、主の復活から40日目の木曜に祝われるもので、欧米などでは1日は復活節第7主日。だが、キリスト教国でない日本のような国では、復活節第7主日、今年は6月1日に祝われるので、このような形になっている)。Holy See 発表の説教の全文以下の通り。

 ・・・・・・・・・・・・・・・

*キリストは「皆、一つになるように」と祈っておられる

 

 私たちが今聞いたヨハネの福音書には、最後の晩餐の席で、私たちに代わって祈るイエスの姿が描かれています(17章20節参照)。人となられた神の言葉は、地上の生涯の終わりに近づくにつれて、私たち、兄弟姉妹のことを思い、祝福となり、聖霊の力によって、父なる神への願いと賛美の祈りとなります。驚きと信頼に満ちた私たち自身がイエスの祈りに入るとき、私たちはイエスの愛のおかげで、全人類に関わる偉大な計画の一部となるのです。

 キリストは、私たちが「皆、一つになるように」(21節)と祈っておられます。なぜなら、この普遍的な一致は、被造物の間に、神ご自身である永遠の愛の交わりをもたらすからです。

 主は、この一致の中で、私たちが「名もなく、顔もない群衆」になることを望んでおられません。主は私たちが一つになることを望んでおられます— 「父よ、あなたが私の内におられ、私があなたの内にいるように、すべての人を一つにしてください」(21節)と。イエスが祈られる一致とは、神が愛されるのと同じ愛に根ざした交わりであり、この世に命と救いをもたらすものです。それゆえ、それは第一に、イエスがもたらすために来られた「賜物」です。

 神の御子は、その人間としての心から、御父にこうお祈りになります— 「あなたが私をお遣わしになったこと、また、私を愛されたように、彼らを愛されたことを、世が知るようになります」(23節)と。

 この言葉に驚きをもって耳を傾けましょう。イエスは、神がご自分を愛しておられるように、私たちをも愛しておられる、と語っておられるのです。御父は、その独り子を愛するほどには、私たちを愛しておられないということはありません。無限の愛をもって愛しておられます。神は初めから、私たちを愛しておられるのです!

 キリスト御自身が、御父に向かってこう言っておられます― 「(あなたは、)天地創造の前から私を愛して(くださった)」(24節)と。神はその憐れみにおいて、すべての人をご自身のもとに引き寄せたい、と常に願っておられます。私たちを一つにし、互いに結び合わせるのは、キリストにおいて私たちに授けられた神の命なのです。

 

*「家族、子ども、祖父母、高齢者のための聖年」の日に

 

 「家族、子ども、祖父母、高齢者のための聖年」である今日、この福音に耳を傾けることは、私たちを喜びで満たします。

 親愛なる友人の皆さん、私たちは望む前に命をいただいています。教皇フランシスコはこう述べておられます― 「私たちは皆、息子であり娘ですが、誰一人として、生まれることを(自分で)選んだ者はいません」(2025年1月1日の正午の祈りの説教で)。それだけではありません。生まれてすぐに、私たちは生きるために他者を必要としました。誰かが、私たちの肉体と精神を世話することで、私たちを救ってくれました。私たちは皆、人間的な優しさと互いを思いやる、自由で解放的な関係のおかげで今、生きているのです。

 その人間的な優しさは、時として裏切られます。例えば、自由が、命を与えるためではなく、奪うため、助けるためではなく、傷つけるために使われることがあります。しかし、命に反対し、命を奪う悪を前にしても、イエスは私たちのために、御父に祈り続けられます。イエスの祈りは、私たちの傷を癒し、赦しと和解を私たちに語りかけます。

 その祈りは、親として、祖父母として、息子や娘として、互いへの愛の経験を十分に意味のあるものにしてくれます。それは、主が私たちに「一つ」であることを望んでおられるように、私たちも、家族の中で、そして私たちが住み、働き、学ぶ場所で、「一つ」であるために、ここにいるのです。違うけれども一つ、たくさんいるけれども一つ、いつも、どのような状況でも、人生のどのような段階でも、です。

 親愛なる友人の皆さん、もし私たちがこのように互いに愛し合い、「アルファでありオメガである」「初めであり終わりである」(ヨハネの黙示録22章13節参照)キリストに根ざすなら、私たちは社会と世界のすべての人にとって平和のしるしとなるでしょう。忘れてはならないのは、「家庭は、人類の未来の揺りかご」だということです。

 ここ数十年、私たちは喜びに満たされると同時に考えさせられる兆候を受け取っています。それは、何人もの配偶者が、別々にではなく、夫婦として列福され、列聖されたという事実です。私は、幼きイエスの聖テレジアの両親であるルイ・マルタンとゼリー・マルタン、そして前世紀にローマで家庭を築いた福者ルイジとマリア・ベルトラーメ・クアトロッキを思い浮かべます。そして、ポーランドのウルマ一家を忘れてはなりません。彼らは愛と殉教で結ばれた親子です。私は、「これは私たちに考えさせるしるしだ」と言ました。

*親たちに、子供たちに、そして祖父母、高齢者の皆さんに

 

 彼らを「結婚生活の模範的な証人」として指し示すことによって、教会は、神の愛を知り、受け入れるために、また、その一致と和解の力のおかげで、人間関係と社会を崩壊させる力を打ち負かすために、今日の世界は結婚の契約を必要としているのだ、と教えています。

 だからこそ私は、感謝と希望に満ちた心で、「結婚とは、理想ではなく、男女の真の愛の尺度」であることを、すべての夫婦に思い起こさせたい。この愛が、あなた方を一つの肉体とし、神の似姿であるあなた方が生命の賜物を授けることを可能にするのです。

 私は、あなた方が子供たちの誠実さの模範となり、子供たちに望むように行動し、従順を通して子供たちに自由を教育し、常に子供たちの中に善を見い出し、それを育む方法を見つけるよう勧めます。

 そして親愛なる子供たちよ、両親に感謝の気持ちを示すのだ。命の賜物と、それに伴うすべてのものに対して、毎日、「ありがとう」と言うことは、父と母を敬う最初の方法です(出エジプト記20章12節参照)。

 最後に、親愛なる祖父母や高齢者の皆さん、知恵と憐れみをもって、また年齢から来る謙遜さと忍耐をもって、愛する人を見守ることをお勧めします。家族の中で、信仰は、命とともに代々、受け継がれていきます。それは、家族の食卓に並ぶ食べ物のように、また心の中の愛のように分かち合われます。そのようにして、家族は、私たちを愛し、私たちの善を常に望んでおられるイエスと出会う、特権的な場となるのです。

 最後にもうひとつ付け加えましょう。私たちの旅路に希望を与えてくれる神の子の祈りは、いつの日か私たちが皆、「uno unum(”キリストにおいて”一つ)」(聖アウグスティヌス『詩篇127篇』参照)となることを思い起させてくれます。私たちだけでなく、私たちの父、母、祖母、祖父、兄弟、姉妹、そして子供たちも、すでに私たちよりも先に永遠のキリストの祝祭の光の中に旅立ち、その存在をこの祝いの瞬間に私たちとともに感じるのです。

(翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二)

 

 

2025年6月1日

☩「無関心、物質主義、個人主義の逆風を受ける現代フランス教会にとっての意義を認識せよ」教皇、フランスの司教団に3人の聖人列聖100周年で書簡

Pope Leo XIV at the weekly General Audience on May 28, 2025Pope Leo XIV at the weekly General Audience on May 28, 2025  (@Vatican Media)

(2025.5.31 Vatican News   Jean-Benoît Harel)

 教皇レオ14世が31日、フランスの3人の聖人の列聖100周年を記念して、フランス司教協議会に書簡を送られ、「3人の聖人が列聖されて100年後の現代のフランスの教会が直面している課題の大きさと、それに立ち向かう上で、これら3人の聖性の模範が大きな意味を持つ。この記念日を特別に重要視するように」と強調された。

 3人の聖人のうち、リジューの聖テレジアは、フランスのカルメル会の修道女で、24歳で亡くなり、教会博士、宣教会の守護聖女とされ、1925年5月17日に列聖された。教皇レオ14世は彼女を「 私たちの世界が必要としている 『愛の科学』の偉大な博士であり、生涯のあらゆる瞬間に、自発性と新鮮さをもってイエスの御名を”呼吸 ”した人」と評された。

 聖テレジア列聖の2週間後、ピオ11世が2人の司祭を列聖した。聖ヨハネ・オイデス(1601-1680)はフランスの司祭で、イエスとマリアの修道会(オイディスト会)と慈愛の聖母会の創立者。司祭の養成と、経済的あるいは社会的に困難な状況にある女性の支援に生涯を捧げ、イエスとマリアの御心への献身を推進した。

 もう一人の司祭は聖ジャン=マリー・ヴィアンニー(1786-1859)。一般的には「アルスのキュレ」として知られるフランスの司祭で、司牧的熱意、告解の実践、熱心な祈りの生活で有名である。「司祭職はイエスの御心の愛だ」という言葉でよく知られている。

 教皇レオ14世は、フランス司教協議会に宛てた書簡で、3人の列聖100周年を「うれしく思う」とされ、教皇ピオ11世がこの3人を列福した意図は、「耳を傾けるべき教師、模倣すべき模範、祈り求めるべき力強い執り成し手、の模範としたかったのです 」と強調。「彼らは、イエスを遠慮なく、単純で、強く、本物の方法で愛した。イエスの慈しみと優しさを、特別な日々の親しさの中で体験し、立派な宣教的熱情をもってそれを証ししたのです」と述べられた。

 そして、教皇フランシスコの聖心に捧げた回勅『Dilexit nos』(「彼は私たちを愛した」)を引用する形で、フランス教会のための福音宣教の指針として「イエスが自分たちに対して持っておられる優しくて優先的な愛を、すべての人が発見するのを助けること』を示された

 また、3人の聖人の列聖100周年を祝うことは、「主がこのフランスの地で、何世紀にもわたる福音化とキリスト教生活の中で成し遂げてくださったこと感謝する招きです… 聖人は自然に生まれるのではなく、恵みによって、信仰を伝える方法を知っていた生きたキリスト教共同体から生まれるのです」と説かれた、「このキリスト教の遺産は、今も皆さんの文化に深く浸透し、多くの人々の心の中に生き続けている。だからこそ、これらの祝典が、単に過ぎ去ったように見える過去を懐かしむだけでなく、希望を呼び覚まし、新たな宣教の気運を呼び起こすものとなることを願っています」と強調された。

 さらに、この3人の聖人をフランスにお与えになった後、「神は再び、過去に成し遂げられた不思議を新たにすることがおできになる。聖テレジアは、彼女が生まれたまさにその地で、宣教の守護神となることができないでしょうか?」と司教たちに問いかけられた。

 また列聖100周年を迎えた二人の司祭は、「特に今の司祭不足の時代、司祭がますます重荷を負い、試練にさらされている時代に、神の呼びかけに応えようとする若い男性に勇気を与えることができます」とも語られた。

 書簡の最後に、教皇は、「無関心、物質主義、個人主義という逆風や、時には敵対的な風の中で前に進もうとするフランスとフランスのカトリック教徒のために、1925年に列聖された3人の聖人の執り成しを祈願された。

 

(翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二)

 

2025年6月1日

☩「司祭生活は透明で信頼できるものでなければならない」教皇、司祭叙階ミサで

(2025.5.31 Vatican News   Devin Watkins)
  教皇レオ14世が5月31日、バチカンの聖ペトロ大聖堂で捧げられたミサの中でローマ教区の11人の司祭叙階式をなさり、説教で、新司祭たちに「信頼できる証人として、奉仕する信徒たちのそばにいること」ができるように、神の恵みを願うよう求められた。 叙階された司祭11人の最年少は28歳、最年長は49歳で、うち7人は教皇庁立ローマ大神学院、4人はローマ教区立レデンプトリス・マーテル神学院の出身。叙階式には家族や友人、神学院や小教区の関係者など約5500人が集った。

 そして、司祭叙階は、「神がご自分の民を決して見捨てず、希望と一致を回復する ”そよ風 ”のように、私たちと共にいてくださることを示すもの」「神の喜びは、大きな声ではないが、それは本当に歴史を変え、私たちを互いに近づけるものです」と説かれた。

 教皇は続けて、すべての司祭に対し、「あなたがたが仕える人々は ”生身の人間 ”なのですから、あなたがたも、現実の世界に自らをしっかりとつなぎ、イエスに倣って、自分の人生を人々の模範になるように。離れず、孤立せず、受けた賜物を”特権”に変えることなく、人々の自らを捧げてください。教皇フランシスコも『自己中心的な態度は、宣教精神の火を消してしまう』と言っておられます」と説かれた。

 また、教皇は、「教会はその本質において外に向いており、イエス自身の生涯、受難、死、復活を反映しています」と指摘。「神の国は今、あなた方の個人的な自由を統合し、イエスが教会に託された十字架の使命に、あなた方の心と若い力を接ぎ木して、私たちを超えて行く用意ができているのです 」と強調。

 そして、聖パウロの宣教に目を向けられた教皇は、司祭職とは「使命はイエスに属する」ものであり、誰もイエスの代わりに召されることはないのだから、支配者ではなく、執事なのです… 司祭になるとき、信仰者のため、また、復活した方が私たちに近づき、驚かせようとするすべての被造物のために」場所を作るよう、に招かれているのです」と語られた。

 聖パウロがエフェゾの長老たちに語った言葉— 「(あなたがたは、)私があなたがたとどのように過ごしてきたか、よくご存じです」(使徒言行録20章18節)―を引用されたうえで、「私たち(聖職者)の生活は、透明で、目に見え、信頼できるものでなければなりません!私たちが神の民の中で生活するのは、神の民の前に、信頼できる証人として立つためなのです」と強調。

 さらに、「傷ついた被造物の中で、傷ついた人類に遣わされた『傷ついた教会』の信頼を回復することができるのは、キリスト者が共にいるときだけなのです」と語られた教皇は、復活されたキリストの傷を指し示され。「キリストの傷は、人類の拒絶のしるしであると同時に、神の赦しと教会の宣教の使命のしるしでもあります」と説かれ、さらに、「キリストの愛は、私たちを解放し、誰にも所有させないことを可能にする愛です。『解放する』のであって、『所有する』ではありません」と付け加えらた。

 説教の最後に、教皇は、ミサに参列した人々に、「新司祭たちの福音宣教の使命に感謝しつつ支えるように」と呼びかけられ、「私たちは共に、天と地を一つにします。教会の母であるマリアにおいて、この共通の司祭職は輝き、卑しい者を引き上げ、世代をつなぎ、私たちが祝福された者と呼ばれることを可能にするのです」と語られた。

(翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二)

2025年6月1日

☩「世界にはあまりに暴力が多すぎる、青少年に『命の文化』を浸透させるように」教皇、「平和のアレーナ」の推進者たちに

教皇レオ14世、昨年「平和のアレーナ」(伊・ヴェローナ)に参加したイスラエルのマオズ・イノンさんとパレスチナのアジーズ・アブ・サーラさんと 2025年5月30日 バチカン宮殿(教皇レオ14世、昨年「平和のアレーナ」(伊・ヴェローナ)に参加したイスラエルのマオズ・イノンさんとパレスチナのアジーズ・アブ・サーラさんと=2025年5月30日、バチカン宮殿で=ANSA)

 「平和のアレーナ」は1986年、ヴェローナのシンボルである古代円形闘技場「アレーナ」で開かれた集会に始まり、非暴力を理念にして時々の状況をテーマに反映しながら、数年ごとに集いを重ねてきた。昨年5月18日の集会には教皇フランシスコが参加され、大集会が開かれた。

 29日のバチカン宮殿でのレオ14世との会見には、昨年の集会開催に尽力した、様々な運動体や組織、ヴェローナ教区やコンボーニ宣教会の関係者ら300人が参加。

 中には、家族をハマスやイスラエル兵に殺害されながらも、昨年の集会に共に出席し、対話と平和を訴えたイスラエルのマオズ・イノンさんとパレスチナのアジーズ・アブ・サーラさんの姿も見られた。

 挨拶でレオ14世は、昨年の集会で教皇フランシスコが語られた「平和の構築には被害者の立場に身を置き、視点を共有することが必要だ」という言葉を思い起こされ、「このような見方は、心や眼差し、考えを”武装解除”し、”切り捨ての文化”を根源とする不平等なシステムを告発するために不可欠なものです」と強調。

 「平和に向けて歩むには、他者に配慮するよう訓練された心と精神、現状の中で共通善を識別する能力、『平和の歩みは共同体的なもの』という認識が必要。平和とは目に見えない財産であり、それは聖ヨハネ・パウロ二世が言われたように、『皆のもの』か『誰のものでもないか』のどちらかしかありません」と述べられた。

 さらに教皇は、「世界、そして私たちの社会にはあまりに暴力が多すぎる」とされ、「戦争、テロリズム、人身取引、広がる攻撃的態度を前に、青少年に、命の文化と、対話、相互尊重を教えることが必要です… 特に、青少年たちには、非暴力的な、異なる生き方を証しできる人が求められています。地域や日常のレベルから、世界レベルに至るまで、『自身が受けた不正や暴力に対する復讐の誘惑』に抗することのできる人々こそが、平和構築のための非暴力の歩みの証人となっていくでしょう」と語られた。

 そして、最後に教皇は、故教皇フランシスコの回勅『兄弟の皆さん』を取り上げ、「教皇フランシスコが回勅で繰り返し『私たち』を築き上げる必要を説いおられるように、『私たち』を制度レベルでも実現されねばなりません」とされ、「歴史という”生地”の中で、一致と、交わり、兄弟愛の”パン種”として生きてください」と参加者たちに願われた。

(編集「カトリック・あい」)

2025年5月31日