（2021.6.4 Vatican News Salvatore Cernuzio）
ドイツのカトリック教会の最有力者で、教皇フランシスコの“盟友”でもあるラインハルト・マルクス枢機卿が4日までに、教皇に対し、ミュンヘン・フライジング大司教辞任を願い出た。枢機卿は、「聖職者による性的虐待問題への対応の誤りだけでなく、教会の組織運営上の誤りの責任をとるため」と説明している。
マルクス枢機卿は、教皇フランシスコに提出した辞表で、ドイツにおける聖職者の性的虐待が引き起こした危機への対処における「個人的な失敗」と「管理運営上の誤り」だけでなく、「制度的あるいは体系的な失敗」の責任を取って辞任したい旨を伝えた、という。
ミュンヘン・フライジング大司教区のウェブサイトに掲載された枢機卿からの「個人的な宣言」によると、教皇は枢機卿の辞表の公表を許可され、「大司教の職務は、教皇が判断を下されるまで、続ける」としている。
辞表の中で枢機卿は、ドイツ教会が直面している危機は外的要因だけでなく、「私たちの個人的な失敗、私たち自身の罪によっても引き起こされた」とし、 「私たちは”袋小路”にいるが、これが”転換点”になる潜在的な可能性もある」と希望を残している。
＊虐待の危機における共同責任
また個人的宣言で、「この 1 年間、大司教を辞任することを考えて来た… ここ数ヶ月、辞任について繰り返し考え、内省し、祈りと霊的対話において正しい決定を下そうと努めた」とし、辞任によって「過去数十年にわたる教会関係者による性的虐待が破局をもたらしたことに対する責任を共有することが重要」と説明した。
・・・・・・・・・・・・
マルクス枢機卿は過去数か月、ケルン大司教区での小児性愛事件の最初の調査を依頼された Westpfahl Spilker Wastl 法律事務所に、自身のミュンヘン・フライジング大司教区における性的虐待の第三者調査を依頼。また、大司教区に、性的暴力のすべての犠牲者に「癒しと和解」を提供するための財団「Spes et Salus」を、自身の資産の大半を注ぎ込んで設立した。
＊個人的な失敗と管理運営上の誤りー教会のあるべき改革
枢機卿の教皇宛ての書簡は複数の言語で翻訳されたが、その中で、枢機卿は、過去10年間の「調査」と「報告」について言及し、「管理運営上の誤りだけでなく、制度的あるいは体系的な失敗もある」ことを認める一方、ごく最近の論争や議論を見ると、「教会関係者の中には、共有すべき責任があること、制度としての教会が起こったことに批判を受けること、を認識するのを拒む者がいる。彼らは、性的虐待が引き起こした危機の文脈で教会の改革と刷新について議論するのに反対している」と批判。
そして、この問題に対して考えねばならない側面として、「個人的に責任のある失敗」と「教会の変革と刷新を必要とする制度上の欠陥」があり、「私たちが”シノドスの道”ー”霊的識別”を実際に可能にする道ーを進むことだけが、今の危機を脱する”転換点”をもたらす、と考える」と訴えた。
