・イタリアのイスラム教指導者も、教皇の祈りの時に合わせて祈るよう呼びかけ

(2020.3.30 Sr.ルカ・岡立子)

 トリエステのイスラム共同体のイマーム(指導者)Nader Akkad師が3月27日の教皇フランシスコの祈りの時に合わせて、イタリアのイスラム共同体のすべての信徒たちに、霊的に一致して祈るよう呼びかけた。イタリアのイスラム文化センターから出された呼びかけは次の通り。

 「ローマの大モスクは、この金曜日、イタリアのすべてのイスラム教徒たちに呼びかけます。いつくしみ深く、あわれみ深い、いと高き神に嘆願するように。

 すべての人々が霊的に一致し、死者、病者に、そして、苦しみを和らげ、命を救うために、信頼と忍耐をもって働いているすべての人々に、いつくしみ深い心を向けながら。この人々は、私たちの国が、世界のその他のすべての国とともに、再び、安らかに生活を見つめ、希望と喜びを見出しながら、一日も早くこの感染症と死の悲劇的な状況から抜け出すことが出来るという希望によって力づけられています」。

 (以下原文)

تماشياً مع دعوة بابا الفاتيكان البابا فرنسيس جميع المؤمنين للصلاة والدعاء.
المسجد الكبير في روما، دعى الجمعة 27 مارس 2020، جميع المسلمين في إيطاليا للصلاة والدعاء، في منازلهم، إلى الأموات والمرضى جراء فيروس كورونا المستجد (كوفيد 19).
ووجه المركز الإسلامي في إيطاليا نداء شكر وتقدير إلى كل من يعمل لتخفيف المعاناة وإنقاذ الأرواح، آملا أن تتمكن إيطاليا وجميع دول العالم من القضاء على الوضع الوبائي المأساوي قريبا والعودة للنظر إلى الحياة بهدوء وسعادة.

このエントリーをはてなブックマークに追加
2020年3月30日