【教皇、ルクセンブルク・ベルギー訪問】「司教、司祭、一般人を問わず、虐待した者を裁くように」－ブリュッセルでの主日のミサで

(2024.9.29 Vatican News   Devin Watkins)

ベルギー訪問最終日の29日朝、教皇フランシスコは首都ブリュッセルのボードアン国王スタジアムでミサを主宰され、教会の信者全員に向けて「虐待を隠蔽せず、苦しむ人々の内に語りかける聖霊の声に耳を傾けるように」と促された。

　教皇はこのミサの中で、17世紀のアビラの聖テレサによるカルメル会改革をベルギーと欧州の他の地域にもたらしたアンナ・デ・イエスを列福された。そして、説教で、特に「痛ましいスキャンダルが渦巻く」時代に、貧困、祈り、慈善活動を通じてキリスト教の信仰を証ししたアンナ・デ・イエスを称賛され、「彼女が示してくれた『女性的な聖性』、優しくも力強い模範を、感謝の気持ちで受け止めましょう」と勧められた。

＊スキャンダルで”小さな者”の前につまづきの石を置くな

　また、聖ダミアン・ド・ヴュステル、聖ギー・オブ・アンデルレヒト、聖グドゥラなど、ベルギー教会の歴史を通じての聖性の多くの模範となる聖人たちにも思いをはせられ、ミサで読まれた福音書のイエスの言葉（マルコ9章42節）を引用して、「（性的虐待などの）スキャンダルによって『小さな者たちの一人の前につまずきの石』を置かないように」と、信者たちに忠告された。

　教皇は、また、このイエスの言葉の前の箇所（マルコ9章38-41節）では、「聖霊の自由な働き」について語っており、イエスが「弟子でないという理由だけで、イエスの名において悪魔を追い出すことを禁じた弟子たち」を叱責している、と指摘。

　「すべてのキリスト教徒は、洗礼のおかげで教会において使命を受けており、それは私たちの限界や罪を超越する賜物」とされ、「信者の共同体は、『特権を持つ少数の選ばれた集団』ではありません。『救われた人々の家族』なのです…　私たちは、自分の功績ではなく、神の恵みに基づいて福音を宣べ伝えるために世界に遣わされたのです」と説かれた。

　教皇は、時代を超えてキリストの弟子たちを結びつける交わりについても語られ、「私たちは、互いに自己犠牲を通して結ばれる愛で結ばれているにもかかわらず、慈善の行いを抑圧し「小さな者を押しつぶす」利己主義の誘惑を受けています…　利己主義の道をとることで、心が閉ざされ、壁や障害物を生み出します。私たちはそれを『スキャンダル』と呼ぶことができる。私たちを物質的なものに縛り付け、神や兄弟姉妹から引き離します」と警告された。

　さらに、「悪は明るみに出されねばなりません…　虐待の被害者の一部の人がしたように、勇気を持って被害を教えてください。知らせてください。そして虐待した者を裁いてください。一般人、司祭、司教を問わず、虐待した者を裁いてください。虐待した者を裁いてください」と被害者を含む関係者に求められた。

　29日は「世界難民移住移動者の日」にあたっているが、教皇は「より良い未来を夢見ながらも、しばしば搾取の犠牲者にされている難民や不法移民の窮状」を思い起こされ、「彼らの苦悩の叫びを消してはならず、預言的な声として進んで受け止めねばなりません…　彼らは聖霊の生きた声です。私たち全員が『回心を求められる哀れな罪人』であることを思い起させてくれるからです」と指摘。「私たちは、この預言的な声を窒息させたり、関心を示すことなく黙らせたりしてはなりません」と忠告された。

＊「愛と慈しみの福音」に導かれ、「スキャンダル」を避ける

　最後に教皇は、「愛と慈しみの福音」に導かれて、取るべき道を選ぶことによって「スキャンダル」をもたらすのを避ける必要性について再び語られ、福音書にあるイエスの力強いメッセージを思い起されて、次のように締めくくられた。

　「貧しい人々を見て目をそらすスキャンダラスな目よ、私の後ろに下がれ！ 宝物を隠してしまおうと拳を握りしめるスキャンダラスな手よ、私の後ろに下がれ！速く走る恥ずべき足よ、私の後ろに来なさい。苦しむ者たちに近づくためではなく、彼らを避けて離れなさい！」。

・・・・・・・・・・・・

　教皇はミサに続いて、正午の祈りをなさった後、ベルギーの空軍基地に向かわれ、現地で送別のあいさつを交わされた後、同日午後、専用機に搭乗され、ローマに戻られた。

（翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二）