マカリックは、バチカンの調査で、神学校生を含む未成年者や成人に対する性的虐待の罪を犯したと判断され、2019年に教皇フランシスコによって枢機卿の地位をはく奪されている。米国では、2021 年 7 月に、マチューセッツ州デダム地方裁判所で 14 歳以上の人物に対する 3 件のわいせつ行為と暴行の罪で起訴され、米国出身の枢機卿経験者として初めて未成年者に対する性犯罪での起訴となった。被告のマカリックは、無罪を主張し、判決はまだ出ていない。

（翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二）

・・Cruxは、カトリック専門のニュース、分析、評論を網羅する米国のインターネット・メディアです。 2014年9月に米国の主要日刊紙の一つである「ボストン・グローブ」　（欧米を中心にした聖職者による幼児性的虐待事件摘発のきっかけとなった世界的なスクープで有名。映画化され、日本でも全国上映された）の報道活動の一環として創刊されました。現在は、米国に本拠を置くカトリック団体とパートナーシップを組み、多くのカトリック関係団体、機関、個人の支援を受けて、バチカンを含め，どこからも干渉を受けない、独立系カトリック・メディアとして世界的に高い評価を受けています。「カトリック・あい」は、カトリック専門の非営利メディアとして、Cruxが発信するニュース、分析、評論の日本語への翻訳、転載について了解を得て、掲載しています。Crux is dedicated to smart, wired and independent reporting on the Vatican and worldwide Catholic Church. That kind of reporting doesn’t come cheap, and we need your support. You can help Crux by giving a small amount monthly, or with a onetime gift. Please remember, Crux is a for-profit organization, so contributions are not tax-deductible.