米国のボストン名誉大司教であり、教皇庁未成年者保護委員会の創設者の一人であるオマリー枢機卿はVatican Newsとの会見で、未成年者や社会的弱者の虐待問題に取り組む教会の継続的な努力の優先事項として、「透明性」「責任感」「教育」の必要性を指摘。「教会は、その使命そのものによって、神の愛と憐れみの表現でなければならず、それゆえ、子どもや若者のケアと保護は、私たちの使命の中心である必要がある 」ことを、人々が理解することの重要さを強調した。
そして、「教会のメッセージに人々が耳を傾けるのは、『自分たちのことを教会の指導者たちが気にかけている』と確信したときだけだ。私たちは、子供たちのことを気にかけている。子供たちの安全を気にかけているのだ』と語った。
オマリー枢機卿との一問一答は以下の通り。
・・・・・・・・・
問：委員会が設立されて以来、この数年間、あなたが委員会とともに行ってきた活動について少しお話を伺いたい。未成年者保護委員会がその使命を果たすためにどのように取り組んできたのか。
答： 長年にわたって委員会の一員であったこと、そしてその間に委員長を務めたことは、大変な名誉だった。委員会が発足したのは、本当に教皇フランシスコの要請によるものだった。私たちは実に3つの反復を行ってきた。委員会は3つのグループから構成され、世界各国から集まった児童保護の分野で豊富な経験を持つ人々によって構成されている。
そして常に、被害者やその両親を委員会のメンバーとして迎えてきた。このことは、私たちが行っていることを現実のものとし、被害者の集まりと接触し、彼らの経験や、教会がどのように彼らに対して反応し、教会における聖職者虐待の問題に対処してきたかについての彼らの経験を理解する上で、非常に貴重なものだった。
この数年間、委員会が行ってきたことにはある種の進化があった。私たちの主な目的は、セーフガードの分野で教皇のアドバイザーとなることだった。また、教会の教育活動、特に指導者たちがセーフガードを理解するための教育活動にも深く関わってきた。子供や未成年者の保護と保護を促進するためのガイドラインやプロトコルの見直しや開発にも携わってきた。最近では、セーフガードをめぐって教会で何が行われているのか、何が成功し、何が不足しているのかを判断するための年次報告書の策定もしている。
ここ数年、私たちは特に、セーフガードの問題が議論され始めたばかりの、多くの教会が資金不足に陥っている南半球の教会に関わってきた。そこで委員会は基金を立ち上げた。私たちは様々な司教協議会やカトリック財団から支援を受け、これらの国々の人々を訓練するためのメモラーレ・センターに資金を提供した。
このようなことが何年もかけて発展し、委員会は、以前は非常に独立した、ある意味でバチカンの部局と別個の存在だったが、今では教理省の部局の一部となった。そして今、新たな入り口を得て、さまざまなバチカンの省庁との対話を深め、バチカンにおける保護文化の促進に貢献することができるようになった。
ここ数年、私たちは、世界各国の司教団の定期バチカン訪問に深く関わってきた。5年ごとに、各国の司教協議会はバチカンで各省の長官や教皇と会合を持ち、各教区で過去5年間に起こったことを報告する。そして今、私たちの仕事は、性的虐待への各司教団の対応を、その報告の一部とすることだ。司教たちのバチカン訪問に受け入れ側として参加することは、とても貴重なことだ。
そして、司教たちがこの分野全体についてもっと学び、支援を受けたい、という関心と願望を持っているのを知るのは、とても喜ばしいことだ。残念なことに、司教たちはしばしば孤立し、自分たちだけで非常に困難な決定や政策決定をしようとしてきた。それは、多くの間違いや、時には不作為を招くことになる。司教協議会を強化し、世界中の教区における虐待防止への信徒の参加を促進することは、委員会の非常に重要な貢献であると思う。
問：年次報告書の策定について言及されたが、これは委員会の新しい活動だ。昨年から策定が始まり、現在、新たな年次報告書を準備中とのことだが。その中身は。私たちは何を期待できるだろうか？
答： 今年10月には2024年版の年次報告書を発表したい。主なテーマは賠償と回心の正義だ。報告書は、22カ国と2つの宗教団体のアドリミナ訪問の会議から抽出されたもので、私たちは、セーフガード、統計、政策、それらがどのように実行されてきたか、何が課題であったか、何が間違いであったかについて、これらの共同体や司教協議会と対話する機会を得た。
これによって、教会の透明性を促進し、人々に何が起きているのか、良いことも悪いことも知ってもらうことができる。年次報告書は、今後の私たちの使命遂行の中で非常に重要な役割を果たすと思う。
問：保護という分野での教皇のアドバイザーとしての役割について話された。新教皇レオ14世が誕生した今、児童虐待の防止に関して、今日の教会における優先事項を教えてもらえるだろうか？
答：優先事項はこれまでと同じだと思う。つまり、被害者とその家族を第一に考えている。確かに透明性は確保されている。過去において、教会の最悪の行動は、「犯罪を隠蔽し、報告しないこと」だった。だから、民事当局と協力することは、とてもとても重要な前進なのだ。透明性を確保し、人々に何が起きているのかを知らせ、責任感を持たせる。そして、教会における全体的な教育プロセスの重要性を認識させることで、教会は、私たちの使命そのものによって、神の愛と憐れみの表現である必要があり、したがって、子どもたちや若者のケアと保護は、私たちの使命の中心でなければならない。
そして、繰り返して言うが、「自分たちのことを気にかけている」と人々が確信した場合にのみ、人々は私たちのメッセージに耳を傾ける。私たちは子供たちのことを気にかけている。子供たちの安全を心配している。だから、これらは継続的な優先事項なのだ。教皇フランシスコは、数年前に世界のすべての司教協議会会長を集め、これらのことを真剣に取り組むよう呼びかけた。それはまた、非常に重要な前進だった。
だが、グローバル・サウスでは、多くの国々がこの問題に取り組み始めたばかりであり、委員会は特に彼らを支援することに重点を置いている…
問：ここ数年、あるいは数十年の間に、教会内の意識が高まってきている。教皇フランシスコだけでなく、ベネディクト16世やヨハネ・パウロ２法王など、最近の教皇たちの献身も見てきたが、彼らの献身は、教会全体の新たな意識と一致していると言えるのだろうか？ 今後数年間を展望して、どのような希望の兆しが見えるだろうか？
答： 教皇たちの宣言は非常に重要だと思う。もちろん、一般社会のメディアや教会のメディアも、これらの問題を人々に知らしめるのに大いに役立っている。それは非常に痛みを伴うものだったが、重要なプロセスだった。福音書にあるように、真実は私たちを自由にするものだ。だから、メディアの役割は、とてもとても重要だった。
でも多くの場合、カトリック信者は懐疑的だった— 「これは反カトリック主義」だ。あるいは、「金のためだ 」とか 「嘘だ 」といったものだ。だから、教皇たちがこの問題を深刻に受け止め、透明性を求め、被害者たちに赦しを請い、直接会うことで、カトリック信者と世界中の人々の意識が高まった。
そして、これまでは教会に多くの関心が向けられてきたが、最近では、少なくとも米国では、スカウトや公立学校、スポーツ団体にも、多くの関心が向けられている。つまり、性的虐待は、人間の問題なのだ。それでも、教会にいる私たちは、このようなことが教会内で起こることがどれほど恐ろしいことか、人々が宗教的感情や献身、信仰に対して感じる裏切りのようなものを目の当たりにしている。だから、いろいろな意味で、虐待をより恐ろしいものにしている別の側面がある。
問：他に付け加えることは？
A. この数年間、委員会の委員を務めることができ、また、委員会のメンバーであるスタッフの素晴らしい献身的な人たちと一緒に働くことができたことは、私にとって大変光栄なことであったと申し上げたい。そして、この委員会を設立し、支援してくださったフランシスコ教皇に心から感謝している。そして、委員会が今後、教皇レオと一緒に仕事をすることをとても待ち望んでいることを知っている。
（翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二）
