アンヘル・ガビロンド（写真：Prensa Defensor del Pueblo/CC BY-SA 4.0）
（2024.11.22 La Croix (with AFP)
スペインの独立調査・監視機関、オンブズマン代表のアンヘル・ガビロンド氏が21日、同国議会下院で、聖職者による性的虐待に関する調査結果を説明するとともに、性的虐待被害者へ補償実施に、政府とカトリック教会が協力するよう求めた。
ガビロンド氏は、2002年から2010年までマドリード自治大学学長、2011年までの2年間は社会労働党内閣で教育相を務めたのち、オンブズマン代表になっている。
同氏が説明した調査結果によると、スペインでは1940年以降、20万人の未成年者がカトリック聖職者による性的暴行の犠牲になっており、教会に所属する信徒による暴行を含めると、その数は40万人に上ると推定されている。
ガビロンド氏は「私は（性的虐待の）被害者のために、教会と国家が共通の制度を採用することが不可欠だと考えている」と語り、「イデオロギーや宗教の違いよりも、被害者への補償を優先させる」ことが必要だと強調。フランス、ドイツ、アイルランド、アメリカ、オーストラリアなどの国々と違って、「スペインはこの問題に対してまだ意味のある行動を起こしていない」と批判した。
スペインの左派政権は4月、被害者への補償のための公的基金の設立など、報告書の勧告を実施する計画を承認した。 だが、「教会はこの事業への財政的拠出を拒否している」とカトリック教会を非難している。
教会のリーダーであるスペイン司教協議会（CEE）は公的基金への参加を拒んでいる理由として、「教会内で虐待された未成年者だけでなく、スペインで性的虐待を受けたすべての被害者に、基金による補償をしようとしていない」ことを挙げている。
スペイン政府はこれに対し、カトリック教会が提案した「いかなる一方的な制度も受け入れない」と表明。いくつかの被害者支援団体も「教会が賠償計画の策定プロセスから自分たちを排除している」と批判している。
スペインのカトリック教会は、聖職者による性的虐待について否定を続けてきたが、2022年になって、教会内の性的虐待を調査することに同意。 オンブズマンの報告書に引用された数字に異議を唱える一方で、CEEは法律事務所に監査を依頼し、約2056人の被害者を特定。今年7月に独自の補償計画を発表したが、いまだに実行に移していない。
（翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二）
（注：LA CROIX internationalは、1883年に創刊された世界的に権威のある独立系のカトリック日刊紙LA CROIXのオンライン版。急激に変化する世界と教会の動きを適切な報道と解説で追い続けていることに定評があります。「カトリック・あい」は翻訳・転載の許可を得て、逐次、掲載していきます。原文はhttps://international.la-croix.comでご覧になれます。
LA CROIX international is the premier online Catholic daily providing unique quality content about topics that matter in the world such as politics, society, religion, culture, education and ethics. for post-Vatican II Catholics and those who are passionate about how the living Christian tradition engages, shapes and makes sense of the burning issues of the day in our rapidly changing world. Inspired by the reforming vision of the Second Vatican Council, LCI offers news, commentary and analysis on the Church in the World and the world of the Church. LA CROIX is Europe’s pre-eminent Catholic daily providing quality journalism on world events, politics, science, culture, technology, economy and much more. La CROIX which first appeared as a daily newspaper in 1883 is a highly respected and world leading, independent Catholic daily.
