・「 主は、ミャンマーの傷ついた大地に落ちるすべての涙を見ておられる」ーボー枢機卿、復活徹夜ミサで

(2025.4.19 Vatican News   Deborah Castellano Lubov)

　ミャンマーのチャールズ・マウン・ボー枢機卿は19日夜、復活徹夜ミサの説教の中で、ミャンマーの人々が内戦と大地震の打撃を受け、苦悩を続けている中で、主が、その一歩一歩に同行し、涙の一粒一粒を見ておられることを喜びたい、とし、さらにこう語った。

　「戦争、移住、壊滅的な自然災害、悲しみの灰の下で、私たちは空（から）の墓から響く大胆な真理を宣言します。（墓をふさいでいた）石は転がされた。主はよみがえられた。そして希望は生きています！」

　さらに、復活祭の祝いの言葉を述べた枢機卿は、「この希望の聖年において、私たちは、悲しみの見知らぬ者としてではなく、苦しみの洗礼を受けながらも、復活の火の中で新たに生まれた民として集いました」と述べた。

　3月28日にミャンマーを襲ったマグニチュード7.7の大地震による死者は、これまでの確認されただけで3726人に達し、5105人以上が負傷、129人が行方不明となっている。復興への努力は、継続的な余震と必要不可欠な資源の不足、国軍と反政府勢力との戦闘の継続によって、著しく妨げられており、多くの地域が清潔な水、電気、医療などの基本的なサービスを受けられないまま。長期の内戦で疲弊した状況をさらに悪化させている。

　そうした中にあって、枢機卿は「信仰をもって喜び、神がいかにご自身の民を見、聞き、共におられるかを思い起こそう。”燃える柴”から”血に染まった十字架”に至るまで、聖書は一つの力強い真理を教えている。私たちの神は目をそらさない。神は貧しい人々の叫びを聞き、虐げられた人々の苦悩を知っておられる。ミャンマーの傷ついた大地に落ちるすべての涙を見ておられる」。

　さらに、「神は人々の苦しみのはるか上に座っているのではない。無関心のベールに包まれた遠い神ではない。そうではなく、火の中に、悲しみの中に、収容所の中に、人間同士の争いの中に降りてきて、解放と平和をもたらしてくださる神なのです… 　キリストは苦しむ人々のそばにおられ、その傷に入って行かれます」と信者たちを励ました。

　また枢機卿は、ミヤンマーでは今年、復活祭と新年が同じ週に行われることを指摘。「復活祭と新年が重なることは、単なる偶然の一致 ではありません。『再び始める』ための神の招きであり、あまりにも多くの痛みを知っている土壌に平和の種を蒔くため であり、私たちの子供たち、隣人たち、国のために再び夢を見るためなのです」と強調した。

　そのうえで、枢機卿は「個人としてだけでなく、国民として、再建の準備を整え、許す心を開き、正義と癒しの日の出を見つめましょう。墓から石が転がされたのであれば、『抑圧的で奴隷的』な石はすべて、この国の魂からも。転がされるに違いない。私たちの土地の魂からも転がせることができます」と言明。

　「2025年のミャンマーの復活祭が、単なる聖なる日ではなく、聖なる始まりとなるように、そして、ミャンマーの人々がこう言われるように祈ろう—『彼らは、すべてが揺れ動く中で共に立ち上がり、より強く、より優しく、より慈愛のうちに団結した。愛は死よりも強く、希望は決して無駄にはならない、と信じたからである』」と信者たちに呼びかけた。