習近平が2番目の文化大革命を準備していると主張するブログ記事をCCPの主要メディアが転載した。今回の標的は富裕層だ。
中国では、毛沢東主席を称え、「文化大革命の”古き良き時代”を懐かしく回想」する左派のブロガーでいっぱいだ。ただし、誇張すると罰せられ、投稿できなくなっていたが、8月29日からは、これまでとはまったく違う現象が起きている。
Li Guangmanという男がWeChatのブログページに「誰もが大きな変化が起こっていると感じることができる」というタイトルの投稿を公開したのが始まりだー載せているのは、著名な中国の億万長者の娯楽有名人の脱税やその他の犯罪、有名人を支援するグループに対して中国サイバースペース管理局（CAC）が8月27日に公布した規制措置、中国で最も有名な億万長者、馬雲とアリババ・グループに対する規制当局による取り締まり、大企業や超富裕層に対して開始された調査、不動産王の利益を制限する賃貸に関する新しい規則の施行、習近平主席の「先富論」の説話…など。
Liは、これらすべての動きを知るように求め、 「これらの出来事が私たちに伝えているのは、中国で大きな変化が起こっていること、そして経済、金融、文化、政治の分野で大きな変革が進んでいることだ」とし、「資本主義の派閥」から人々への復帰、「資本中心」から「人民中心」への移行を求めている。「それは人民が、が再び最前線に立ち、すべてにおいて中心となる政治的変革だ。人民中心の変革を妨げる人々は取り残されるだろう。この深遠な変革はまた、中国共産党の本来の意図への回帰、人民を中心としたアプローチへの回帰、そして社会主義の本質への回帰を示している」と述べている（China DigitalTimesより）。
さらに続けて、「この変革はすべてのほこりを洗い流す。資本市場はもはやギャンブル詐欺の楽園ではなく、文化市場はもはや弱虫の星の天国ではなく、ニュースや世論は西洋文化を崇拝する立場には立たない。それは革命精神への回帰だ」とし、習近平・主席がこの革命を始めるのに成功してなかったら、「かつてのソビエト連邦のように、国が崩壊し、富が略奪され、人民が災難に陥り、破壊がもたらされただろう」と主張している。
これは、典型的な”左翼”のたくさんあるブログ投稿の一つだが、Li氏は、他の投稿者のように懲戒処分を受けず、それどころか、中国共産党の機関紙、人民日報、国営の新華社通信、国営テレビCCTVはじめ、China Youth Daily、China News Service、その他の日刊紙に、投稿が掲載されたのだ。さらに、その内容は、中国全土の何百もの地方紙などのメディアに転載された。要するに、中国共産党が彼の投稿を”公認”したわけで、党がこの投稿を扇動に使ったのではないか、と疑いの声も出た。
せは、Li Guangmanとな何者か。本人のブログによると、1957年に生まれ、華中電気労働者専門学校の元教員で、Huazhong Electric PowerNewsの編集者を務めた後、ブロガーとして活動を始めた、という。
Li のブログ投稿が、中国共産党公認のあらゆるメディアの掲載されたことで、国内の資本家や外国人投資家を怖がらせている。、金持ちと有名人を”被告”にした新しい文化大革命が進められようとしている、と受け止められているからだ。
この投稿には批判も出ている。著名な経済学者の張維迎・北京大学 教授は、このような二度目の”文化大革命”は、一度目の「文化大革命」と同じように中国経済を破壊することになる、と警告。この発言は他の経済学者に回覧されたが、彼は一種の”反体制派”と見なされており、中国共産党も軽視している。
だが、中国共産党の対外宣伝を担う環球時報の胡錫進・編集長による批判は無視できないだろう。「かつて胡主席は、文化大革命に続く鄧小平氏が主導した『改革開放』以前の時代に中国の時計の針を戻そうとした」いう表現でLiを非難し、彼の文章は「誤解を招く」と批判した。
これまで胡錫進・編集長は、習近平主席周辺の意向を忠実に伝えてきた。Liの記事に対する彼の見方が、共産党指導部と共有されていれば、Liの記事は上記のような党の公式メディアには乗らず、Webサイトから削除されていただろうが、実際はそのようなことはされていない。
中国共産党が相矛盾する複数のメッセージを出して、内外の反応を見るということは、今回が初めてではない。 確かなことは、 China Media Project が書いているように、「無名の電気専門学校の教師が書いた内容が数か月のうちに、中国の歴史と現代の専門家がLiの投稿記事の重要性を評価する可能性が高い」ということだ。
（翻訳・編集「カトリック・あい」）
＊Bitter Winter （https://jp.bitterwinter.org ) は、 中国における信教の自由 と人権 について報道するオンライン・メディアとして2018年5月に創刊。イタリアのトリノを拠点とする新興宗教研究センター（CESNUR）が、毎日４か国語でニュースを発信中。世界各国の研究者、ジャーナリスト、人権活動家が連携し、中国における、あらゆる宗教に対する迫害に関するニュース、公的文書、証言を公表し、弱者の声を伝えている。中国全土の数百人の記者ネットワークにより生の声を届け, 中国の現状や、宗教の状況を毎日報告しており、多くの場合、他では目にしないような写真や動画も送信している。中国で迫害を受けている宗教的マイノリティや宗教団体から直接報告を受けることもある。編集長のマッシモ・イントロヴィーニャ（Massimo Introvigne）は教皇庁立グレゴリアン大学で学んだ宗教研究で著名な学者。ー「カトリック・あい」はBitterWinterの承認を受けて記事を転載します。
投稿ナビゲーション
