・コロナ禍でバチカンの赤字、6600万ユーロ(約86億円)に-地方教会支援は増額(CRUX)

(2021.7.25 Crux CATHOLIC NEWS SERVICE Junno Arocho Esteves)

 バチカン市国—新型コロナウイルスの世界的大感染が続く中で、バチカン財政にも深刻な影響がでている。バチカンが24日発表した、ローマ教皇庁の2020年会計年度決算によると、6630万ユーロ(約7800万ドル=約86億円)の赤字となった。

 バチカン財務事務局のフアン・アントニオ・ゲレーロ・アルベス長官は、「私たちは、新型コロナの世界的感染が深刻化する前に5300万ユーロの赤字を予想していた。感染深刻化で大幅な赤字拡大を覚悟し、影響が最も軽微な場合でも6800万ユーロ、最悪の場合、1億4600万ユーロの赤字になると予測したが、結果は、それよりも良かった」と説明。

 赤字が予想よりも抑えられた原因として、教皇庁の各部署が運営コストなどの削減など歳出抑制に努めたことを挙げ、また、歳入面でも2019年度は各部署の予算の32%に上っていた教皇慈善活動室からの助成も2020年度は24%にとどまった、とした。

 こうした中で、各部署の中で、東方教会省と福音宣教省に限っては、財政的に困窮している現地教会に対する支援を増額した。ゲレーロ長官は、新型コロナウイルスの世界的大感染が「人類すべてが困難に陥っている中で、追加的な支援を行い、コロナ感染に対処する資源が不足する地域で教会が存在感を示すう機会を、私たちに提供したと言える」と述べ、「世界の経済状況は悪化したが、教会の使命は広がった。これは、教会を動かす基準が経済的なものでないことを示す、確かな証拠」と強調した。

 一方、バチカンの聖座財産管理局(APSA)も24日、同局が管理・運用するバチカンの内外資産について初の貸借対照表(2020会計年度)を発表した。それによると、イタリアで4,51の物件を直接管理し、ロンドン、パリ、ジュネーブ、ローザンヌで約1200の物件の管理を外部企業に委託している。管理・運用による利益は2019年度の7312万ユーロから2020年度は2200万ユーロに減少したが、その理由として、ヌンツィオ・ガランティーノ局長は、コロナ感染で活動の休止を余儀なくされた法人に対するオフィス賃貸料の軽減などに加え、「証券市場の動向の変化」を挙げている。

 イタリアのジャーナリストで作家のGianluigi Nuzziが2019年に著書「Giudizio Universale」で、「バチカンはこれまで数十年にわたる資産の誤った管理・運用の結果、2023年までに債務不履行に陥る」と警告。その後、当時バチカンの国務省次官だった枢機卿の巨額の不正不動産取引による多額の損失発生が明るみなるなど、警告を裏付ける事態となっている。そうしたことの背景に、資産管理・運用の非公開がある、との指摘もあり、バチカン財政改革への教皇フランシスコの強い思いを受けて、今回の貸借対照表の公表となったとみられる。

(翻訳・編集「カトリック・あい」南條俊二)

・・Cruxは、カトリック専門のニュース、分析、評論を網羅する米国のインターネット・メディアです。 2014年9月に米国の主要日刊紙の一つである「ボストン・グローブ」 (欧米を中心にした聖職者による幼児性的虐待事件摘発のきっかけとなった世界的なスクープで有名。映画化され、日本でも昨年、全国上映された)の報道活動の一環として創刊されました。現在は、米国に本拠を置くカトリック団体とパートナーシップを組み、多くのカトリック関係団体、機関、個人の支援を受けて、バチカンを含め,どこからも干渉を受けない、独立系カトリック・メディアとして世界的に高い評価を受けています。「カトリック・あい」は、カトリック専門の非営利メディアとして、Cruxが発信するニュース、分析、評論の日本語への翻訳、転載について了解を得て、掲載しています。

Crux is dedicated to smart, wired and independent reporting on the Vatican and worldwide Catholic Church. That kind of reporting doesn’t come cheap, and we need your support. You can help Crux by giving a small amount monthly, or with a onetime gift. Please remember, Crux is a for-profit organization, so contributions are not tax-deductible.

 

 

このエントリーをはてなブックマークに追加
2021年7月26日